House for sale, Szeged

Translated text
Semi-detached house half to be renovated for sale in the Szeged-Kecskés district – large plot, many opportunities! In a quiet, family-friendly part of Szeged, in the Kecskés district, we offer for sale one half of a semi-detached house to be renovated, on a separate topographic number, on a plot of 872 m². The property was built in 1970, has mixed masonry, and its roof structure is shelled. The house can be purchased separately or even together with the other half, making it an excellent choice for investment or expansion purposes! Main data: Floor area: 64 m² Plot: 872 m², 30% build-up Year of construction: 1970 Mixed masonry Gas convector heating Covered, built-in terrace: 10.8 m² Two outbuildings in the yard Full utilities (water, electricity, gas, sewer) ️ Room layout: Living room: 8.32 m² Rooms: 12.5 m² and 18.4 m² Kitchen + pantry: 1.7 m² Bathroom with toilet Covered terrace Plot and environment: Spacious, flat garden, ideal for gardening, keeping pets or even building additional outbuildings Plot with all utilities Quiet street, friendly neighborhood Location and transportation: Bus stop a few minutes walk Downtown 10 minutes by car BYD factory only 15 minutes away - the possibility of future value increase is given The E5 main road Due to its proximity, there are many businesses, commercial and industrial units in the area. Who do we recommend it to? Investors – can be sold or rented immediately after renovation Families – can be adapted to your own needs, with a large yard Entrepreneurs – good accessibility, in an industrial and service environment Don't miss this special opportunity in Kecskés – an ideal choice for either a home or an investment! Inquire with confidence and see it in person! +36305759777

Original text
Felújítandó ikerház fél eladó Szeged-Kecskés városrészében – nagy telek, sok lehetőség!

Szeged egyik csendes, családias részén, Kecskés városrészben, eladásra kínáljuk egy felújítandó ikerház egyik felét, külön helyrajzi számon, 872 m²-es telken.

Az ingatlan 1970-ben épült, vegyes falazatú, tetőszerkezete héjazott. A ház külön és akár a másik féllel együtt is megvásárolható, így befektetési vagy bővítési célra is kiváló választás!

Főbb adatok:

Alapterület: 64 m²

Telek: 872 m², 30%-os beépíthetőség

Építés éve: 1970

Vegyes falazat

Gázkonvektoros fűtés

Fedett, beépített terasz: 10,8 m²

Két melléképület az udvaron

Teljes közmű (víz, villany, gáz, csatorna)

️ Helyiségek elosztása:

Közlekedő: 8,32 m²

Szobák: 12,5 m² és 18,4 m²

Konyha + kamra: 1,7 m²

Fürdőszoba WC-vel

Fedett terasz

Telek és környezet:

Tágas, sík kert, ideális kertészkedésre, kisállattartásra vagy akár további melléképületek kialakítására

Összközműves telek

Csendes utca, barátságos környék

Elhelyezkedés és közlekedés:

Buszmegálló pár perc sétára

Belváros 10 perc autóval

BYD gyár csak 15 percnyi távolságra – a jövőbeli értéknövekedés lehetősége adott

Az E5-ös főút közelsége miatt a környéken számos vállalkozás, kereskedelmi és ipari egység működik

Kinek ajánljuk?

Befektetőknek – felújítás után azonnal értékesíthető vagy bérbe adható

Családoknak – saját igények szerint alakítható, nagy udvarral

Vállalkozóknak – jó megközelíthetőség, ipari és szolgáltatási környezetben

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget Kecskésen – akár otthonnak, akár befektetésnek ideális választás!
Érdeklődjön bizalommal, és tekintse meg személyesen!

+36305759777