House for sale, Szeged

Translated text
This prestigious, 248 m2, 2-storey family house on a 1038 m2 plot is for sale in Szeged-Szentmihály. The property is located in a quiet street in the new part of Szentmihály. The ground floor is 124 m2, the attic is 124 m2, while the basement is 61 m2. The house was built in 1992, has a brick structure, the external facade is insulated and modern plastic windows and doors have been installed. Behind the building is a 36 m2, separate double garage. In a beautifully landscaped garden, there is a swimming pool equipped with a cleaning and water circulation system. There is also a small cozy fish pond, pavilion, barbecue, and oven. On the ground floor there is a 42 m2 living room with a fireplace, which is not only spectacular, but also produces significant heat. Classic kitchen, pantry, bathroom, separate toilet, bedroom, utility room. Upstairs there are three spacious bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. The house is heated by a gas boiler in the basement with underfloor heating, and cooling is provided by air conditioning. The property is in very good condition thanks to careful hands, and the garden has special plants, making it a real island of peace for the people living here. Due to its excellent location, it can be an ideal home for families with several children, but it is also suitable for multi-generational living. The BYD car factory under construction is a 10-minute drive away, without barriers or traffic lights. The property is unencumbered and can be moved into within 3 months. SEE OUR OFFER IN PERSON!

Original text
Szeged-Szentmihályon vált eladóvá ez az igényes, 248 m2-es, 2 szintes családi ház 1038 m2-es telken.
Az ingatlan Szentmihály új részén, csendes utcában található.
A földszinti rész 124m2, tetőtér 124m2, míg a pince 61m2.
A ház 1992-ben épült, tégla szerkezetű, a külső homlokzat szigetelve van és korszerű műanyag nyílászárók lettek beépítve.
Az épület mögött található a 36 m2-es, különálló dupla garázs áll.
Szépen parkosított kertben, kiépített úszómedence található tisztító, vízforgató rendszerrel ellátva. Továbbá kis hangulatos halastó, pavilon, grillező, kemence helyezkedik el.
A földszinten kapott helyet a 42 m2 nappali, kandallóval, ami nem csak látványos, de jelentős hőt is termel. Klasszikus konyha, kamra, fürdőszoba, külön WC, hálószoba, háztartási helyiség.
Az emeleten három tágas hálószoba, fürdőszoba, külön WC.
A ház fűtése a pincében elhelyezett gázkazánról történik padlófűtéssel, a hűtésről pedig klíma gondoskodik.

Az ingatlan a gondos kezek nyomán nagyon szép állapotú, a kertben különleges nővények kaptak helyet, igazi nyugalom szigete az itt élők számára.
Kiváló elhelyezkedése miatt több gyermekes családok ideális otthona lehet, de több generáció együttélésére is alkalmas.
Az épülő BYD- autógyár 10 perc autóval, sorompó és közlekedési lámpa nélkül kiszámíthatóan elérhető.

Az ingatlan tehermentes, 3 hónapon belül költözhető.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!