House for sale, Szeged

Translated text
In Szeged-Tompasziget, near the Holt-Tisza, in a truly peaceful environment, a beautifully renovated, 31 m2, 1 room-dining room-kitchenette-bathroom, ground-floor, brick-built, electric heating, solar-powered, pretty little cottage built in the 1980s, located in a closed garden area. From the kitchen-dining room, we can exit to a super, covered terrace. Plot size: 719 m2 The property is built of 30-grade bricks, and most of it has received external insulation. The water and electricity network has been renovated. Brand new, unique kitchen furniture has been installed. The bathroom has also been given an elegant exterior. Hot water is provided by an energy-saving, smart boiler. The warmth of the home is provided by an inverter, cooling-heating air conditioner, which is centrally located in the dining room, so it easily heats the entire small house. A 5.5 kW solar panel system has been installed, with an annual settlement, which provides free heating bills for another 8 years!! There is no sewerage system, so there is no sewerage fee! This is the real reduction in utility bills! The total utility costs of the property are approximately 20,000 HUF/YEAR!!! Yes, you see, this minimum cost applies to the entire year. In fact, you only have to pay the water usage fee, there is no heating, electricity or sewerage fee. If you want to save a lot of money, this property is waiting for you! Next to the house we also find a practical outbuilding, under which there is a dry cellar with a normal interior height. Next to the property there is also a covered parking space for our car. If you are looking for a renovated small house in a quiet area and you also want to save money, you should take a look at this property! And even the neighbors are very nice! Guide price: 42,700,000 HUF We are looking forward to receiving applications from cash buyers! Call us with confidence! Ildikó Gále 06 70 3878 145

Original text
Szeged-Tompaszigeten, a Holt-Tisza közelében, egy igazi nyugodt környezetben ELADÓ egy szépen felújított, zártkerti övezetben elhelyezkedő, 31 m2-es, 1 szoba-étkező-konyhafülke-fürdőszobából álló, földszintes, téglaépítésű, elektromos fűtéssel rendelkező, napelemes, 1980-as években épült, csinos kis házikó.
A konyha-étkezőből egy szuper, fedett teraszra léphetünk ki.
Telek mérete: 719 m2

Az ingatlan 30-as téglából épült, és nagy része külső szigetelést kapott.
A víz- és villanyhálózat felújításra került.
Vadiúj, egyedi konyhabútor lett beépítve.
Valamint a fürdőszoba is elegáns külsőt kapott.
A melegvizet energiatakarékos, okos bojler szolgáltatja.

Az otthon melegéről inverteres, hűtő-fűtő klíma gondoskodik, mely központi részen, az étkezőben lett elhelyezve, így könnyedén befűti az egész kis házat.

5,5 kW-os napelem rendszer lett telepítve, éves elszámolással, mely még 8 évig ingyenes fűtésszámlát biztosít!!
Csatorna nincs bevezetve, ezért csatornadíjat sem kell fizetni!
Ez ám az igazi rezsicsökkentés!

Az ingatlan teljes rezsiköltsége nagyjából 20 000 Ft/ÉV!!!
Igen, jól látja, egész évre vonatkozik ez a minimális költség. Tulajdonképpen csak a vízhasználati díjat kell fizetni, se fűtés-, se áram, se csatornadíj nincs.
Ha sok pénzt szeretne spórolni, ez az ingatlan Önt várja!

A ház mellett találunk egy praktikus melléképületet is, mely alatt egy normál belmagasságú, szárazpince húzódik.

Az ingatlan mellett egy fedett autóbeállási lehetőség is biztosítva van gépkocsink részére.

Ha egy csendes környéken lévő, felújított kis ház az elképzelése, és még spórolni is szeretne, ezt az ingatlant meg kell néznie!
És még a szomszédok is nagyon rendesek!

Irányár: 42 700 000 Ft

Készpénzes vevők jelentkezését várjuk!

Hívjon bizalommal!
Gále Ildikó
06 70 3878 145