House for sale, Szeged

Translated text
SEMI-DETACHED HOUSE TO BE RENOVATED IN A QUIET STREET OF KECSKÉS TELEP – FULL OF POSSIBILITIES! Imagine your dream home or next investment in this property, which offers many possibilities! It can be an ideal choice for building your own home, starting a business, or even building an apartment building. Unleash your creativity! The main features of the property: Location: In a quiet, peaceful street of Kecskés telep, Szeged. Floor area: One half of the semi-detached house is 64 m² and is located on an 872 m² plot. Year of construction: 1970, mixed masonry building, with a hipped roof. Rooms: 2 rooms, kitchen, bathroom and built-in terrace. Heating: Individual gas heating. Outbuildings: There are also two outbuildings in the yard, which can be used for many storage or other purposes. Buildability: 30% Plot advantages: The large, all-utility plot provides an excellent opportunity for gardening, outdoor activities, or even further construction. Excellent location: The city center can be reached by car or public transport in just 10 minutes. There is a bus stop a few minutes' walk away. The BYD car factory under construction is only 15 minutes' drive away. It is located near the E5 international highway, where numerous commercial, catering and industrial units operate. Additional options: The semi-detached house can be sold separately or together, has a separate topographic number, so it can be an excellent choice for several generations or for investment purposes. Don't miss this great opportunity! Call with confidence and see in person what fantastic opportunities this property to be renovated has!

Original text
FELÚJÍTANDÓ IKERHÁZ KECSKÉS TELEP CSENDES UTCÁJÁBAN – TELE LEHETŐSÉGEKKEL!

Képzelje el álmai otthonát vagy következő befektetését ebben az ingatlanban, amely számos lehetőséget kínál! Ideális választás lehet saját otthon kialakítására, vállalkozás indítására, vagy akár társasház építésére is. Engedje szabadjára kreativitását!

Az ingatlan főbb jellemzői:

Elhelyezkedés: Szeged, Kecskés telep egyik csendes, nyugodt utcájában.
Alapterület: Az ikerház egyik fele 64 m²-es, és egy 872 m²-es telken található.
Építési év: 1970, vegyes falazatú épület, héjazott tetővel.
Helyiségek: 2 szoba, konyha, fürdőszoba és beépített terasz.
Fűtés: Egyedi gázfűtés.
Melléképületek: Az udvaron két melléképület is található, amely számos tárolási vagy egyéb célra hasznosítható.
Beépíthetőség: 30%
Telek előnyei:
A nagy, összközműves telek kiváló lehetőséget nyújt kertészkedésre, szabadtéri tevékenységekre, vagy akár további építkezésre is.

Kiváló elhelyezkedés:

A Belváros autóval vagy tömegközlekedéssel mindössze 10 perc alatt elérhető.
Pár perces sétára található buszmegálló.
Az épülő BYD autógyár csupán 15 perc autóútra van.
Az E5-ös nemzetközi főút közelében helyezkedik el, ahol számos kereskedelmi, vendéglátó és ipari egység működik.
További lehetőség:
Az ikerház külön és együtt is eladó, külön helyrajzi számmal rendelkezik, így kiváló választás lehet több generáció számára vagy befektetési célból.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!
Hívjon bizalommal, és nézze meg személyesen, milyen fantasztikus lehetőségeket rejt magában ez a felújítandó ingatlan!