House for sale, Szarvas

Translated text
<p><strong>The Szarvasi CasaNetWork real estate agency offers for sale an exclusively designed, curved-contoured, low-eaves roofed family house on the outskirts of Szarvas, 150 meters from the town sign. Its layout is excellent, with four rooms having completely separate entrances. Compared to its large floor area, its overhead costs are low!</strong></p><p><strong>The main features of the Szarvas family house:</strong><br />- Its floor area is <strong>148 m², built of adobe, brick and pozdorja </strong> walls, on a <strong>2119 m² plot.</strong><br />- It was built in 1997.<br />- Its roof structure is unique: curved contour, low eaves height.<br />- The house has <strong>4 rooms, bathroom, toilet (with laundry room), corridor, hallway, living room, dining room, kitchen, pantry, boiler room and garage</strong>.<br />- <strong>Its layout is excellent:</strong> all 4 rooms have separate entrances, the bathroom is separate from the toilet.<br />- Its interior features are also distinctive: fireplace, warm colors, columns It is characterized by delimited, spacious spaces.<br />- The 4 bedrooms have carpet floors; the bathroom has laminated parquet; the bathroom, living room, kitchen, and pantry have tiles; the boiler room, the garage are concrete-covered.<br />- Built-in cabinets in the hallway provide storage.<br />- Electricity is provided: three-phase and H tariff.<br />- <strong>Pipe water</strong> is available on the plot, the water supply in the building is from <strong>2 drilled wells</strong>, with a hydrophore device.<br />- Its heating is operated by a central <strong>heat pump boiler</strong> - 3-year warranty - <strong>with underfloor heating and radiator heat emitters.</strong><br />- Its hot water supply can be implemented with a <strong>wall water heater</strong> in the kitchen, and with an <strong>electric boiler</strong> in the bathroom.<br />- The sewage drainage was solved with a <strong>clarifier</strong>.<br />- <strong>The furniture is the subject of the negotiation.</strong><br />- <strong>Low overhead costs compared to its floor area: </strong>In winter, heating costs 30,000 HUF/month.<br />- The building also has a half-roofed, 8.7 m² covered terrace.<br />- It is located on the outskirts of Szarvas Város, yet close to the city, the Körös coast, and the M44 access road.<br />- <strong>Property free of lawsuits, encumbrances, and claims.</strong><br /></p> <p> If the above family house for sale with identification number <strong>184200084</strong> or any property in our offer has aroused your interest, please call us with confidence!</p><p>/The information in the advertisement was prepared based on the data received from the client./</p><p>Our office provides its clients with a full range of services: <strong>loan management, legal services, property valuation, preparation of energy certificates.<br /></strong></p><p><strong>CasaNetWork - We are at home in real estate!</strong></p>

Original text

A Szarvasi CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Szarvas külterületén, a város táblától 150 méterre egy exkluzívan kivitelezett, íves kontúrú, alacsony ereszmagasságú tetőszerkezetű családi házat. Elrendezése kiváló, négy szobája teljesen külön bejáratú. Nagy alapterületéhez képest rezsiköltsége alacsony!

A szarvasi családi ház főbb jellemzői:
- Alapterülete 148 m², vályog-, tégla- és pozdorjaépítésű falakkal határolt, 2119 m²-es telken.
- 1997-ben épült.
- Tetőszerkezete egyedi: íves kontúrú, alacsony ereszmagasságú.
- A házban 4 szoba, fürdőszoba, illemhelyiség (mosókonyhával), folyosó, előtér, nappali, étkező, konyha, kamra, kazánház és garázs lett kialakítva.
- Elrendezése kiváló: mind a 4 szoba külön nyíló, a fürdőszoba külön van az illemhelyiségtől.
- Belső tulajdonságai is formabontók: kandalló, meleg színek, oszlopokkal határolt, tágas terek jellemzik.
- A 4 szoba padlószőnyeg; a fürdőszoba laminált parketta; az illemhelyiség, a nappali, a konyha, a kamra járólap; a kazánház, a garázs beton burkolatú.
- A folyosón beépített szekrények biztosítják a tárolást.
- Elektromos áram biztosított: háromfázis és H tarifa.
- A telken vezetékes víz elérhető, az épületben a vízellátás 2 db fúrt kútról történik, hidrofor berendezéssel.
- Fűtése központi hőszivattyús kazánnal működik - 3 éves, garanciális - padlófűtéssel és radiátoros hőleadókkal.
- Meleg víz-ellátása a konyhában fali vízmelegítővel, a fürdőszobában villanybojlerrel kivitelezhető.
- A szennyvízelvezetését derítővel oldották meg.
- A bútorok az alku tárgyát képezik.
- Alapterületéhez képest alacsony rezsiköltségű: télen a fűtés 30.000 Ft/hó.
- Az épülethez egy féltetős, 8,7 m²-es fedett terasz is tartozik.
- Szarvas Város külterületén, mégis a városhoz, a Körös-parthoz, az M44-es feljáróhoz közel helyezkedik el.
- Per-, teher- és igénymentes ingatlan.

 Amennyiben a fenti 184200084-es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!