House for sale, Szalafő

Translated text
×××ŐRSÉG××× SZALAFŐN, COZY, LIVING ROOM + 5 BEDROOM HOUSE FOR SALE! The village is located in the heart of Őrség, which is famous for its beautiful landscapes, rich cultural heritage and excellent tourist opportunities. The property offered for sale has a lot of potential: it is perfect for living and business! Tourism is a reliable source of income for the people living here! The residential house was built in 1995, has two floors (ground floor + attic), living room + 5 bedrooms, covered terrace, brick construction, in good condition. It has a plot of 1491 sqm. (The given size (164 sqm) is the gross size, about 130 sqm is the net size.) The interior of the house is exceptionally cozy, thanks to the stove, which is not only spectacular, but also provides a warm home on colder days. This stove has not only aesthetic appeal, as it is designed to be used not only for the living room, but also for heating the entire house. The water-filled stove has a heat exchanger, thanks to which the burning of wood or pellets heats the water in the water space of the stove. This water reaches the radiators through the pipes, thereby heating even more distant rooms. The water is circulated in the heating system with the help of a pump. Important information: As of now, the heating system is not working and needs renovation. The rooms of the house: GROUND FLOOR: - entrance hall - room - bathroom (with shower) - toilet - open-plan living room - dining room - living room - covered terrace ROOF: - entrance hall/living room - room - room - room - bathroom (with shower) + toilet The design and location of the property are also ideal for those who like a lifestyle close to nature, but at the same time good infrastructure and easy accessibility are important to them. The property is located in a beautiful natural location, yet easily accessible, its location, character and features provide the opportunity to accommodate a larger family or operate an accommodation facility. For further information and to view, please call or send an e-mail! And remember, all our services are FREE for our customers! Reference number: HZ076967

Original text
×××ŐRSÉG×××
SZALAFŐN, HANGULATOS, NAPPALI + 5 SZOBÁS HÁZ ELADÓ!

A község az Őrség szívében helyezkedik el, amely híres gyönyörű tájairól, gazdag kulturális örökségéről és kiváló turisztikai lehetőségeiről.
Rengeteg lehetőséget rejt magában az eladásra kínált ingatlan: lakhatásra és vállalkozásra is tökéletes!
Az itt élő emberek biztos bevételi forrása az idegenforgalom!

A lakóház 1995-ben épült, kétszintes (földszint+tetőtér) nappali + 5 szobás, fedett teraszos, téglaépítésű, jó állapotú ingatlan. 1491 nm telek tartozik hozzá.
(A megadott méret(164 nm) bruttó méret, kb 130 nm a nettó.)

A ház belső tere kiemelkedően hangulatos, köszönhetően a kemencének, amely nemcsak látványos, hanem meleg otthont biztosít a hidegebb napokon. Ennek a kemencének nemcsak esztétikai vonzereje van, mivel úgy tervezték hogy ne csak a nappalit, hanem az egész ház fűtésére is használható legyen. A vízteres kemencében egy hőcserélő található, melynek köszönhetően a fa vagy a pellet elégetése felmelegíti a vizet a kemence vízterében. A csővezetékeken keresztül ez a víz jut el a radiátorokba ezáltal felfűtve a távolabbi helyiségeket is. A vizet egy szivattyú segítségével keringtetik a fűtési rendszerben.
Fontos infó: Jelen állapot szerint a fűtési rendszer nem működik, felújításra szorul.

A lakóház helyiségei:
FSZ.:- előtér
- szoba
- fürdő (zuhanyzós)
- wc
- egy légterű nappali
-étkező
-nappali
- fedett terasz
TETŐTÉR:
- előtér/nappali
- szoba
- szoba
- szoba
- szoba
- fürdő(zuhanyzós) + wc

Az ingatlan kialakítása és elhelyezkedése is ideális azok számára, akik a természetközeli életmódot kedvelik, ugyanakkor fontos számukra a jó infrastruktúra és a könnyű megközelíthetőség.

Az ingatlan csodálatos természeti helyen, de mégis könnyen megközelíthető területen fekszik, elhelyezkedése, jellege és adottságai lehetőséget adnak akár nagyobb család lakhatására, vagy szálláshely üzemeltetésére.

További információkért és a megtekintés miatt kérem, hívjon vagy küldjön e-mailt!
És ne feledje, vevőinknek minden szolgáltatásunk INGYENES!

Referencia szám: HZ076967