House for sale, Sümeg

Translated text
OLD HILL HOUSE WITH PANORAMIC VIEW IN SÜMEG FOR SALE! The INSULATED family house with a net living area of 90 sqm is located on a 1892 sqm plot in SÜMEG OLD HILL. The 4+1 room, double comfort property is in EXCELLENT condition, as it underwent a complete RENOVATION in 2020. MODERN, 3-layer HEAT- AND SOUND-INSULATED windows were installed WITH MOTORIZED SHUTTERS and MOSQUITO NET. The coverings and sanitary ware were replaced and a UNIQUEly designed kitchen furniture was installed, which is equipped with the MOST MODERN household appliances. The heating is provided by an Edilkamin brand, raw, Greek MARBLE covered, water-filled wood-burning fireplace, which was connected to the radiators of each room through a large buffer tank. The living room is connected to a breathtaking PANORAMIC 16 sqm TERRACE, and the upstairs bedroom is connected to a 5 sqm BALCONY, from where you can even see the peaks of the Zalaszántó Stupa. There is a 40 sqm GARAGE and an 8 sqm storage room under the house. In addition to the numerous fruit trees, the large garden also has a 50 sqm deep mulched vegetable garden with electric fence, irrigation system and rainwater collector, as well as an 18 sqm foil tent. There are many cellars and summer houses on the vineyard, but more and more families are moving here as a lifestyle, because here they can enjoy the proximity of nature and the city at the same time. If you want to make a VALUABLE INVESTMENT by purchasing a property, then this is a great opportunity for you. OTP Ingatlanpont, as the only real estate brokerage company with a direct banking background, is at the disposal of its customers with full-scale administration and preferential financial structures! We provide VIP service in the administration of OTP loan products. Our experts provide legal and financial assistance to make the purchase process smooth. If you are interested in the property, please call us with confidence, even on weekends!

Original text
SÜMEGEN VÁRPANORÁMÁS ÖREGHEGYI HÁZ ELADÓ!

A nettó 90 nm-es lakóterületű, SZIGETELT családi ház a SÜMEGI ÖREGHEGYEN egy 1892 nm-es telken áll.

A 4+1 szobás, duplakomfortos ingatlan KITŰNŐ állapotnak örvend, mivel 2020-ban teljeskörű FELÚJÍTÁSON esett át.
MODERN, 3 rétegű HŐ-és HANGSZIGETELÉSŰ ablakok kerültek beszerelésre motoros REDŐNNYEL és SZÚNYOGHÁLÓVAL.
A burkolatokat, szanitereket kicserélték és EGYEDI tervezésű konyhabútort építettek be amely a LEGMODERNEBB háztartási gépekkel felszerelt.
A fűtésről egy Edilkamin márkájú, nyers, görög MÁRVÁNY burkolatú, vízteres fatüzelésű kandalló gondoskodik, ami egy nagy puffertartályon keresztül minden helyiség radiátorára rákötésre került.

A nappalihoz egy lélegzetelállító PANORÁMÁJÚ 16 nm-es TERASZ, az emeleti hálóhoz pedig egy 5 nm-es ERKÉLY csatlakozik, ahonnan még a zalaszántói Sztúpa csúcsait is látni lehet.

A ház alatt egy 40 nm-es GARÁZS és egy 8 nm-es tároló helyezkedik el.

A nagyméretű kertben a számos gyümölcsfán kívül egy 50 nm-es mélymulcsos veteményes villanypásztorral, öntözőrendszerrel és esővízgyűjtővel, valamint egy 18 nm-es fóliasátor is található.

A szőlőhegyen sok a pince és a nyaraló, de egyre több család költözik ide életvitelszerűen is, mert itt egyszerre élvezhetik a természet és a város közelségét.

Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ BEFEKTETÉST is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.

Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bizalommal akar hétvégén is!