House for sale, Sülysáp

Translated text
INDEPENDENT FAMILY HOUSE IN A VINE VILLAGE! 15 km from the border of Budapest, I offer for sale a detached, insulated family house of gross 115, net 100 m², on a 719 m² plot with all utilities. The house was built in 2000 of brick, in recent years it has undergone numerous renovations, including bathroom renovations, new water pipes, a new garage roof, new coverings, partial replacement of windows and doors (all windows are equipped with shutters and insect screens). On the ground floor there is a spacious and bright living room, a kitchen with a dining room that can be separated by a sliding door with a pantry, a bathroom with a shower and a separate toilet with a washbasin, in addition to a small kitchen with a terrace connection and a bedroom opening from here. Upstairs, there is a large living room opening from the hallway, which can be easily separated if an extra bedroom is needed, a bathroom with shower and a bedroom. A combi boiler with radiators provides hot water and heating. A garage ensures the safety of the car, and there is a storage room for garden tools. The garden is made really cozy by numerous fruit trees, grapevines and roses, which are watered by a well. The area is calm and quiet - there is a kindergarten, elementary school, small shop, playground within walking distance. Szőlősnyarálo train station is a 10-minute walk away, the train arrives at Keleti railway station in 38 minutes. M0 motorway is accessible in 20 minutes. For further information and viewing, call today!

Original text
ÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZ SZŐLŐSNYARALÓN!

Budapest határától 15 km-re Sülysáp egyik csendes utcájában kínálok megvételre egy bruttó 115, nettó 100 m²-es önálló, szigetelt családi házat, 719 m²-es összközműves telken.

A ház 2000-ben épült téglából, az elmúlt években számos felújítást végeztek rajta, fürdőszobák felújítása, új vízvezetékek, új garázs tető, új burkolatok, nyílászárók részleges cseréje ( minden ablak redőnnyel és rovarhálóval felszerelt).

A földszinten egy tágas és világos nappali, egy toló ajtóval elszeparálható étkezős konyha kamrával, zuhanyzós fürdőszoba és külön wc helyiség található kézmosóval, emellett egy kis konyha terasz kapcsolattal és egy innen nyíló hálószoba kapott még helyet.

Az emeletre felérve egy előtérből nyíló hatalmas nappali található, mely könnyen leválasztható, amennyiben plusz hálószobára lenne szükség, egy zuhanyzós fürdőszoba és hálószoba található.

A melegvízről és fűtésről kombi cirkó gondoskodik, radiátoros hőleadókkal.

Az autó biztonságát garázs biztosítja, a kerti szerszámoknak tároló ad helyet.

A kertet számos gyümölcsfa, szőlő tőkék és rózsák teszik igazán hangulatossá, melyek öntözését kút biztosítja.

A környék nyugodt, csendes - séta távolságban található óvoda, általános iskola, kisbolt, játszótér.

Szőlősnyaraló vasút állomás 10 perc sétára található, a vonat 38 perc alatt ér be a Keleti pályaudvarra.

M0-ás autóút 20 perc alatt elérhető.

További információkért és megtekintéssel kapcsolatban hívjon még ma!