Translated text
Original text
KÉT GENERÁCIÓNAK, NAGYCSALÁDOSOKNAK VAGY BEFEKTETŐKNEK IS KIVÁLÓ LEHETŐSÉG SORMÁSON!
Sormás csendes, nyugodt zsákutcájában kínálom megvételre ezt a kiváló adottságokkal rendelkező, 165 m²-es, kétszintes családi házat, amely akár két generáció kényelmes együttélésére, akár részbeni kiadásra is tökéletes választás lehet.
Az 1976-ban épült földszint otthonos hangulatát a tágas nappaliban található cserépkályha teszi igazán meghitté, míg a fűtésről cirkó gázkazán gondoskodik. A szinten nappali, 3 szoba, konyha, kádas és tusolós fürdőszoba, külön WC, valamint egy 13 m²-es fedett terasz szolgálja a család kényelmét. A nappali burkolata és a konyhabútor 2020-ban megújult.
A 1997-ben kialakított emeleti lakrész önálló otthonként is tökéletesen funkcionál. Elrendezése: két külön nyíló szoba, nappali-étkező-konyha, a nappaliból nyíló hálószoba, valamint kádas fürdőszoba WC-vel. Az étkezőből egy hangulatos, 7 m²-es, nyugati tájolású fedett terasz nyílik, ahol kellemesen töltheti a délutánokat és estéket. A szint saját cirkó gázkazánnal, cserépkályhával és radiátoros hőleadókkal rendelkezik, a kazán 2016-ban cserélve lett. A dupla üvegezésű fa nyílászárók hozzájárulnak a kellemes lakókomforthoz.
A két lakrész jelenleg is összeköttetésben áll, ugyanakkor igény szerint teljesen különválasztható. Korábban is két generáció használta az ingatlant, ráadásul a külön almérőknek köszönhetően az egyik szint akár bérbeadásra is alkalmas lehet.
A 883 m²-es, gondozott, parkosított telek ideális méretű: könnyen fenntartható, ugyanakkor elegendő teret biztosít a kikapcsolódáshoz. A gyümölcsfákkal beültetett kert öntözését saját kút segíti.
Az udvaron található melléképületben garázs és két külön tárolóhelyiség kapott helyet, így a tárolás sem jelent problémát.
Főbb jellemzők:
✔ 165 m² lakótér
✔ 2 önállóan használható lakrész
✔ 4 szoba + 3 félszoba
✔ 2 cirkó gázkazán
✔ 2 cserépkályha
✔ 2 fedett terasz
✔ Garázs + 2 tároló
✔ Saját kút
✔ 883 m²-es parkosított telek
✔ Kiváló választás több generáció számára vagy befektetési célra
Ha olyan ingatlant keres, ahol a család minden tagja megtalálja a saját életterét, vagy egy olyan házat, amely akár plusz bevételt is termelhet, akkor ezt a sormási otthont érdemes személyesen is megtekinteni! Egy ház, két otthon – kiváló lehetőség nagycsaládosoknak!
Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult a Magyarország Kormánya által nyújtott 3%-os Otthon Start programra, vagy a gyermekvállaláshoz kötött Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy a vagy CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 20 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
165 square meter
883 square meter
good
Self-contained house
Brick
Termosifone
Central
Modern convenience
50+ years
Yard
Ground floor + attic
Furnished
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved