House for sale, Sopron

Translated text
A real curiosity property has come to the market, characterized by a luxurious environment and tasteful design. CHARACTERISTICS OF THE HOUSE: The property, built in 2009, has 96 m2 on one level. The distribution and dimensions of its rooms perfectly meet the requirements of today. A spacious living room with an American kitchen, with a panoramic terrace connection, 3 bedrooms and 2 bathrooms are available to the residents. The basement level, which can also be accessed from the living space, is 74 m2, and contains 2 carports, a summer kitchen and a toilet. THE PLOT: The 834 m2 gently sloping plot is truly busy and varied. There is something for the eye to explore all day long. Thanks to its meticulous construction, it provides the opportunity for relaxation, entertainment and cultivating the beautifully formed kitchen garden. The small garden shed provides an excellent opportunity for storing tools and DIY. Irrigation is provided from garden taps. TECHNICAL FEATURES: Hot water and heating of the house are provided by a circulator boiler, which can be supplemented with the warmth and attractive view of the fireplace. Windows and doors are plastic, equipped with insect screens and aluminum shutters. The house is guarded by an alarm and a camera. LOCATION: Upscale residential area, with a wonderful panorama, in a quiet environment close to nature, where there is the opportunity for pleasant walks and cycling. The city center is 8-10 minutes by car, but the larger grocery stores are only 5 minutes away. WHO I RECOMMEND IT TO In addition to families of 3-4 people, it also provides an exceptional, lovable, comfortable home feeling for 2 people! For questions or viewing information, please contact me with confidence! Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit intermediaries in the country, is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Igazi kuriózumnak számító ingatlan került a piacra, melyet pazar környezet és ízléses kialakítás jellemez.

A HÁZ JELLEMZŐI:
A 2009-ben épült ingatlan, egy szinten 96 m2-rel rendelkezik. Helyiségeinek elosztása, méretei, tökéletesen megfelelnek a jelenkor kívánalmainak. Tágas amerikai- konyhás nappali, panorámás teraszkapcsolattal, 3 hálószoba és 2 fürdőszoba áll a lakók rendelkezésére.
A lakótérből is megközelíthető pinceszint 74 m2-es, melyben 2 kocsibeálló, nyári konyha és mosdó található.

A TELEK:
A 834 m2-es enyhe lejtésű telek igazán mozgalmas, változatos. Egész nap van mit fürkésznie az ember szemének. Aprólékos kivitelezésének köszönhetően adott a lehetőség pihenésre, szórakozásra és a szépen kialakult konyhakert művelésére egyaránt.
Szerszámok tárolására, barkácsolásra, a kis kerti faház kiváló lehetőséget nyújt. Az öntözés kerti csapokról biztosított.

MŰSZAKI JELLEMZŐK:
A meleg vizet, illetve a ház fűtését cirkó kazán szolgáltatja, melyet kiegészítésképpen a kandalló melegével és megkapó látványával egészíthetünk ki. Nyílászárói műanyagok, melyek rovarhálóval és alumínium redőnnyel felszereltek. A ház riasztóval és kamerával őrzött.

LOKÁCIÓ:
Nívós lakókörzet, csodálatos panorámával, természet közeli nyugodt környezetben, ahol kínálkozik a lehetőség a kellemes sétákhoz, biciklizéshez.
Autóval a belváros 8-10 perc, de a nagyobb élelmiszer boltok csak 5 percre vannak.

AKIKNEK AJÁNLOM
A 3-4 fős családok mellett, 2 fő számára is egy kivételes, szerethető, kényelmes otthon érzetét nyújtja!

Kérdéssel, megtekintési információkkal kapcsolatban, forduljon hozzám bizalommal!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!