House for sale, Szombathely

Translated text
I am offering this property for sale in a family-owned part of Szombathely with a long history, close to the city center. The family house on a corner plot is accessed from the garden planted with shady trees. The entrance to the kitchen, pantry and bathroom also opens from the hall. The kitchen-dining room also forms a space with the living room, from which we reach the bedrooms through the corridor. The living room is decorated with an excellent tiled stove, which not only adds to the atmosphere but also provides pleasant warmth in most of the house. The basement can be accessed via a separate entrance, also from the courtyard, so it is sufficient for several generations, and a separate living space can also be created. Here we find a small workshop, boiler room, storage room, as well as a kitchen and bathroom suitable for an independent living area. If desired, the doctor's office located at the end of the plot, which can be accessed from a separate entrance, can be purchased together with the house. There is currently a covered parking space at the end of the garden suitable for storing 2 cars. If I have aroused your interest, please call me with confidence. Do you need a loan? As one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer! Choose the one that suits you best! property for sale Szombathely house for sale Szombathely family house for sale Szombathely

Original text
Szombathely nagy múltú, családi házas, belvároshoz közeli részén kínálom eladásra ezt az ingatlant.
A saroktelken álló családi házba az árnyékot adó fákkal beültetett kertből jutunk. Az előszobából nyílik a konyha, a kamra és a fürdő egyik bejárata is. A konyha-étkező a nappalival is egy teret alkot, ahonnan a közlekedőn át a hálószobákat érjük el.
A nappali dísze egy kiváló cserépkályha, amely a hangulat mellett kellemes meleget is biztosít a ház nagy részében.
Az alagsor külön bejáraton, szintén az udvar felől közelíthető meg, így akár több generáció számára is elegendő, és különálló élettér is kialakítható. Itt találunk egy kis műhelyt, kazánházat, tárolót, valamint az önálló lakrésznek megfelelő konyhát, fürdőt egyaránt.

Igény esetén, a házzal együtt megvásárolható a telek végében található orvosi rendelő, amely külön bejáratról megközelíthető. A kert végében jelenleg 2 gépkocsi tárolására alkalmas fedett beálló található.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon bizalommal.


Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!





















































eladó ingatlan Szombathely
eladó ház Szombathely
eladó családi ház Szombathely