House for sale, Solymár

Translated text
Limited opportunity premium residence on the edge of the forest in Solymar Imagine stepping out onto the 44 m² terrace in the morning with a cup of coffee in your hand, the air is fresh, birds are chirping, deer are walking at the end of the garden, squirrels are running through the branches, bunnies are hiding in the bushes. Here, nature is not a background but a part of everyday life. This uniquely endowed villa is located in the immediate vicinity of the Solymár nature reserve, on an intimate, landscaped, 1050 m² plot. Living space: 245 m² Actual usable space: nearly 400 m² Basement: 161 m² What makes it stand out from the rest: 100 m², four-car garage Private wellness level: sauna, tub, salt room Gym Wine storage and ski storage Parent's suite with private bathroom, wardrobe, terrace Upstairs 4 bedrooms, bathroom, separate toilet, laundry room The house was built in 2001 on its own plot, with massive 50 cm masonry. Custom-made wooden doors and windows with modern, double glazing (replaced 2 years ago), underfloor heating in the cold-walled rooms, cherry wood kitchen furniture, oak interior doors, air conditioning. This home is for those who are not just looking for four walls, but peace, quiet, security and real quality of life, all within easy reach of the city for 269 M.Ft.! A property with such characteristics is rarely available for viewing by prior appointment. The energy certificate is in the process of being prepared, as soon as it is available, the advertisement will be updated. Reference number: HZ016655-NOK

Original text
Limitált lehetőség erdőszéli prémium rezidencia SolymáronKépzelje el, ahogy reggel kilép a 44 m²-es teraszra egy csésze kávéval a kezében a levegő friss, madárcsicsergés hallatszik, a kert végében őzikék sétálnak, mókusok szaladnak át az ágakon, a bokrok között nyuszik bújnak meg. Itt a természet nem háttér hanem a mindennapok része.Ez a különleges adottságú villa Solymár természetvédelmi területének közvetlen szomszédságában található, intim, parkosított, 1050 m²-es telken.Lakótér: 245 m²Valós használható tér: közel 400 m²Szuterén: 161 m²Ami kiemeli a kínálatból: 100 m²-es, négyállásos garázs Saját wellness-szint: szauna, dézsa, sószoba Konditerem Bortároló és síléctároló Szülői lakosztály saját fürdővel, gardróbbal, terasszal Emeleten 4 hálószoba, fürdő, külön WC, mosókonyhaA ház 2001-ben, saját részre épült, masszív 50 cm-es falazattal. Egyedi gyártású fa nyílászárók korszerű, dupla üvegezéssel (2 éve cserélve), padlófűtés a hidegburkolatos helyiségekben, cseresznyefa konyhabútor, tölgyfa beltéri ajtók, klímaberendezések.Ez az otthon azoknak szól, akik nem csupán négy falat keresnek, hanem nyugalmat, csendet, biztonságot és valódi életminőséget mindezt elérhető közelségben a városhoz 269 M.Ft.ért!Az ilyen adottságú ingatlan ritkán elérhető bemutatás előzetes időpont-egyeztetéssel.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: HZ016655-NOK