House for sale, Siófok

Translated text

For sale BY OWNER Siófok (Széplak-felsőn) at Babits Mihály utca 9 on a 720sqm plot, ground floor flat roof 103sqm 3-room + living room family house /residential building and yard/ classified as freehold. Located in a nice and quiet environment 200 meters from the beach, restaurants ABC bakery within easy reach all year round. The house is beautiful and in good condition, does not require any renovation (roof insulation was done 5 years ago. The upper level has a concrete ceiling and the roof can be installed at any time. The house is built of 30-size bricks, the dry building is in perfect condition. Living space: 3 rooms with separate entrances, private 10-square-meter terraces, a pleasant-sized living room, 2 toilets, a bathroom with shower and a pantry. Rehau thermo windows with shades everywhere, inverter air conditioners, cable TV, an alarm connected to remote monitoring. There are Nordic thermostatic energy-saving electric wall heating panels everywhere in the entire house, so it can be lived in comfortably even in winter. 3x16A is available and can be further developed with solar panels. The garden is tidy, with a covered area for parking on the side, in the back of the garden there is an intimate 50-square-meter covered terrace on the side of the house with an artificial grass area and a 4-meter diameter with heated heat pump pool. Drilled well for watering. THE FULL FURNISHING OF THE PROPERTY IS INCLUDED IN THE PRICE UP TO, + ❗️GIFT as shown in the pictures, electric GOLF CART speed: 47km/h (6 people) for THE NEW OWNER, with which they can happily roll everywhere with the family in the summer... ❗️thank you for reading my ad...

Original text

Eladó TULAJDONOSTÓL Siófok (Széplak-felsőn) a Babits Mihály utca 9 szám alatt 720nm-es telken , földszintes lapostetős 103nm-es 3-szobás + nappalis családi ház /lakóház és udvar/ besorolással tehermentesen . Szép és nyugodt rendezett környezetben a parttól 200 méterre található ,éttermek abc pékség kéznyújtásnyira egész évben . A ház szép és jó állapotban van ,nem igényel semminemű felújítást (tetőszigetelés 5 éve elvégezve .Betonfödémes a tető bármikor beépíthető felső szint .A ház 30-as téglából épült,száraz épület hibátlan állapot. Lakótér : 3 szoba külön bejárattal, saját 10nm-es teraszokkal , kellemes méretű nappalival , 2wc-vel , zuhanyzós fürdőszobával és spejzzel . Rehau thermo ablakokkal árnyékolóval mindenhol, inverteres klímák, kábeltévé, riasztóval ellátva távfelügyelethez bekötve . A teljes házban mindehol Nordic termosztátos energiatakarékos elektromos fali fűtőpanelek találhatóak , ezért télen is kényelmesen lakható . 3x16A áll rendelkezésre napelemmel tovább fejleszthető . Kert rendezett , oldalt gépkocsibeálló fedett résszel , a kert hátsó részében a ház oldalában intim 50nm-es fedett terasz található műfüves résszel és egy 4méter átmérőjű fűthető hőszivattyús medencével . Fúrt kút a locsoláshoz . AZ INGATLAN TELJES BERENDEZÉSE BENNE FOGLALTATIK AZ ÁRBAN A-Z-ig, + ❗️AJÁNDÉK a képeken látható RENDSZÁMOS elektromos GOLFKOCSI sebesség:47km/ó (6személyes)AZ ÚJ TULAJDONOS részére amivel nyáron boldogan gurulgathatnak mindenhol a családdal … ❗️köszönöm,hogy elolvasta a hírdetésemet…