House for sale, Siófok

Translated text
Southern shore of Lake Balaton, Siófok, 2-unit family house converted into a 220 m2 condominium for sale. The ground floor + attic property is located in a frequented resort area, 280 meters from the Balaton shore. Several elements of the building have been renovated in recent years, facade thermal insulation, plastic windows and doors have been installed, and the roof shell has been replaced. Access to the apartments is provided through a separate entrance, the area is divided into two by a fence, and the attic apartment is accessed through a closed staircase. The apartments have separate meters. The heating of the apartments is provided by a separate combi gas boiler. Mixed-fuel additional heating is provided in both residential units. The apartments are registered as qualified commercial accommodation. The building may be suitable for multi-generational living together, as well as for investment or rental. The city center is 800 meters away. For more information, please call! Reference number: M312828

Original text
Balaton déli part, Siófok, 220 m2 társasházzá alakított 2 lakóegységes családi ház eladó. A földszint + tetőtér kialakítású ingatlan frekventált üdülőövezetben helyezkedik el, a Balaton-parttól 280 méterre. Az épület több elemében felújításra került az elmúlt években, homlokzati hőszigetelés, műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, tetőhéjazat csere történt. A lakások megközelítése külön bejáraton keresztül biztosított, a terület kerítéssel kettéválasztott, a tetőtéri lakás megközelítése zárt lépcsőházon keresztül történik. A lakások külön mérőórákkal rendelkeznek. A lakások fűtése külön kombi gázkazánról működik. Minkét lakóegységben biztosított a vegyes tüzelésű kiegészítő fűtés. A lakások minősített kereskedelmi szálláshelyként vannak nyilvántartva. Az épület alkalmas lehet több generáció együttélésére, valamint befektetésre, kiadásra. Városközpont 800 méter távolságban van. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M312828