House for sale, Siófok

Translated text
A newly built family house of 91 m2 is for sale on the southern shore of Lake Balaton, in Siófok. The property is located in the Kiliti district, in a neat and beautiful environment. The house has a living room with an American kitchen, plus 3 rooms, and is heated by a combi gas boiler and underfloor heating. A covered terrace of nearly 15 m2 - bordered on 3 sides by walls - is connected to the living room, providing a comfortable, wind-protected space for spending time outdoors. The plot is 650 m2, on which the areas intended for traffic are paved with paving stones. A beautiful walnut tree provides shade in the grassy back garden. There are shopping opportunities nearby, the Balaton coast and beach are 3 km away, 7 minutes by car. A bus stop is 350 meters away, and the motorway connection is 600 meters away. The property is excellently suitable for a family home, or for vacation or rental. Exchange or offset is also possible. For more information and to arrange a viewing, please call! Reference number: M291640

Original text
Balaton déli parton, Siófokon, 91 m2-es újonnan épült családi ház eladó. Az ingatlan Kiliti városrészben helyezkedik el, rendezett, szép környezetben. A lakóház amerikai konyhás nappalival, plusz 3 szobával rendelkezik, fűtése kombi gázkazánról, padlófűtéssel megoldott. A nappalihoz közel 15 m2-es, fedett - 3 oldalról fallal határolt - terasz kapcsolódik, kényelmes, szélvédett teret biztosítva a szabadban való időtöltéshez. A telek 650 m2, melyen a közlekedésre szánt részek térkővel burkoltak. A füvesített hátsó kertben egy szép diófa ad árnyékot. A közelben vásárlási lehetőség van, a Balaton-part, strand 3 km, autóval 7 perc távolságra elérhető. Buszmegálló 350 méterre, autópálya csatlakozás 600 méterre található. Az ingatlan kiválóan alkalmas családi otthonnak, vagy nyaralásra, kiadásra is. Csere vagy beszámítás is lehetséges. Bővebb információért, megtekintését keressen telefonon!

Referencia szám: M291640