House for sale, Siófok

Translated text
On the southern shore of Lake Balaton, in Siófok, I am offering for sale a 114 m2 3-bedroom apartment with garden access. The property is located in the quiet, family-owned area of the city, on Foki Hill, close to educational and healthcare institutions, shopping opportunities, 1.5 km from the Balaton shore. The inner three-story property is the innermost apartment of a 16-apartment terraced house, separated by a private garden of approximately 300 m2, with a heated basement and a separate garage accessible from the garden. The house has been renovated and modernized, therefore its utility costs are low. It is equipped with base, ceiling and side wall insulation. The heating is provided by a circulator boiler replaced 3 years ago with radiator heat transfer, and underfloor heating in the living room. The plastic windows and doors are also new, equipped with shutters and mosquito nets. The distribution of the apartment is as follows: in the basement there is a 26 m2 garage, shower, toilet, laundry room. On the ground floor there is a living room with an American kitchen, a dining room, from this room we get to the 14 m2 fully openable winter garden, through it to the garden, and a washbasin. On the first floor there is a comfortable bathroom with a bathtub, a separate toilet, 3 bedrooms, one of which has a terrace connection. The garden is cozy and intimate. The property is unencumbered and can be taken into possession at a short notice! For details and viewing, please call! Reference number: M290229

Original text
Balaton déli partján, Siófokon kínálok megvételre egy 114 m2-es 3 hálószobás, kertkapcsolatos lakást. Az ingatlan a város nyugodt, családi házas övezetében, Foki-hegyen található, közel oktatási-, egészségügyi intézményekhez, bevásárlási lehetőségekhez, a Balaton-parttól 1,5 km távolságra. A belső háromszintes ingatlan egy 16 lakásos sorház legbelső, szeparált cca 300 m2-es saját használatú kerttel rendelkező lakása, egy alagsori fűtött és egy kertből megközelíthető különálló garázzsal. A ház felújított, korszerűsített, ezért rezsiköltsége alacsony. Aljzat-, födém- oldalfal szigetléssel ellátott. A fűtést egy 3 éve cserélt cirkó kazán adja radiátoros hőleadással, a nappaliban padlófűtéssel. A műanyag nyílászárók szintén újak, redőnnyel, szúnyoghálóval szereltek. A lakás elosztása a következő: az alagsorban található a 26 m2-es garázs, zuhanyzó, wc, mosókonyha. A földszinten amerikai konyhás nappali, étkező, ebből a helyiségből jutunk a 14 m2-es teljesen nyitható télikertbe, azon keresztül a kertbe, valamint egy mosdó. Az emeleten kényelmes méretű, kádas fürdőszoba, külön wc, 3 hálószoba, melyekből az egyik teraszkapcsolatos. A kert hangulatos, intim. Az ingatlan tehermentes, rövid határidővel birtokba vehető! Részletekért, megtekintésért kérem hívjon!

Referencia szám: M290229