House for sale, Siófok

Translated text
In Siófok, a semi-detached family house is for sale, located within easy and quick reach of the M7 motorway. We offer for sale in a pleasant environment this semi-detached family house in Siófok, the capital of Lake Balaton, which provides large spaces for up to 2 generations! The Golden Beach is almost just a jump away with an endless stretch of free beach. The part of the building for sale is 165 square meters, located on two levels. It has a separate entrance. First unit: Hallway-hallway-laundry room-engineering Kitchen-dining room 2 large rooms Bathroom Terrace Upstairs: 3 bedrooms, bathroom, balcony for each room. Garage: for 2 cars, in a separate building with an electrical system. Solidly built building! Garden city atmosphere. Wooden fence. Heating: mixed circular boiler, as well as a wood-fired boiler. Plastic, insulated windows and doors equipped with shutters. The garden has fruit trees, green vegetation and a grassy area. The city center is approx. 900 meters, the beach is 400 meters. It can be viewed by prior arrangement with the owner.

Original text
Siófokon az M7-es pályáról könnyen és gyorsan elérhető távolságra található családi-ikerház utcafronti része eladó.

Kellemes környezetben kínáljuk eladásra ezt az akár 2 generációnak is nagy tereket biztosító családi ikerházat Siófokon a Balaton fővárosában!
Az Aranypart szinte csak egy ugrásnyira található végestelen végig szabad strand szakasszal.
Az épület eladó része 165 négyzetméter, két szinten helyezkedik el. Külön bejárattal rendelkezik.

Első egység: Előszoba-folyosó-mosókonyha-gépészet
Konyha-étkezővel
2 nagy szoba
Fürdőszoba
Terasz

Emeleten: 3 hálószoba, fürdőszoba, minden szobához erkély.

Garázs : 2 autónak,
külön álló épületben
elektromos rendszerrel.

Masszívan megépített épület! Kertvárosi hangulat.
Fa kerítés. Fűtése: vegyes cirkó-kazán, valamint egy fa tüzeléses kazán is van.
Műanyag, hőszigetelt nyílászárók redőnnyel felszerelve.
A kertben gyümölcsfák, zöld növényzet és füves terület található.
A belváros kb. 900 méter, a part 400 méter.
Előre egyeztetett időben a tulajdonossal megtekinthető.