House for sale, Szeged

Translated text
In Szeged, I am offering for sale this renovated 93 m2 3-room family house at the beginning of Veres Ács Street. The property was renovated in 2024. The windows were replaced with plastic polystyrene thermal insulation. The entrance doors were also replaced with security locks at 5 points. Entrance from two sides. The house is heated by a condensing boiler, which also supplies hot water through heat-releasing plate radiators. The feeling of comfort is ensured by 2 air conditioners. There is a large room for food storage, this is an 8 m2 pantry. The electrical network was also renovated, the aluminum was replaced with copper wiring. Laminate flooring was laid in the rooms, and cold tiles in the wet rooms. The toilet has a separate room. Some information about the property that may help you make a decision: Plot: 277.69 m2 House area: 93 m2 Living room + kitchen: 25.5 m2 Room: 25.4 m2 Room: 12.4 m2 Bathroom: 9 m2 Toilet: 2 m2 Pantry: 8 m2 Corridor: 5.5 m2 There is a very nice arbor made of grapes in the garden, but there is also room for 1-2 tomatoes and peppers. There is a 15 m2 garage for the car. Transportation: tram stop 2 minutes, Árkád 10 minutes, Mars Square 15 minutes, universities 20 minutes. Center 20 minutes walk. CSOK plus, babysitting can be requested and a fixed 3% loan can be taken out if the legal conditions are met. Lawyer work and loan administration are also part of our service, so you will reach your destination much more efficiently. If you have any questions about the property or would like to view it, please call me at any time, I won't be disturbed. Ernő Szabó 30-416-2393 Premium Real Estate Agent (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szegeden a Veres Ács utca elején kínálom eladásra ezt a felújított 93 m2-es 3 szobás családi házat. Az ingatlant 2024-ben felújították. Az ablakokat műanyag hungaropan hőszigeteltre cserélték. A bejárati ajtók is cserélve lettek 5 ponton biztonsági zárósra. Bejárat kétfelől.
A ház melegét kondenzációs kazán látja el, hőleadó lapradiátorokon keresztül és a melegvizet is szolgáltatja. A komfortérzetet pedig 2 db klíma biztosítja.
Élelmiszer tárolásra nagy helyiség áll rendelkezésre, ez 8 m2 kamra.
A villamoshálózatot is felújították, az alumíniumot, réz vezetékre cserélték.
A szobákban lamináltpadló lett lerakva, a vizes helyiségekben hidegburkolat.
A WC külön helyiséget kapott.

Néhány információ az ingatlanról, ami segíthet a döntésben:
Telek: 277,69 m2
Ház alapterülete: 93 m2
Nappali+ konyha: 25,5 m2
Szoba: 25,4 m2
Szoba: 12,4 m2
Fürdő:9 m2
WC: 2 m2
Kamra: 8 m2
Folyosó: 5,5 m2
A kertben nagyon szép lugas lett szőlőből kialakítva, de 1-2 tő paradicsomnak, paprikának is marad hely. Az autónak pedig 15 m2-es garázs.
Közlekedés: villamosmegálló 2 perc, Árkád 10 perc, Mars tér 15 perc, egyetemek 20 percre. Centrum 20 perc séta.
CSOK plusz, babaváró igényelhető és a fix 3 %-os hitel felvehető a jogszabályi feltételek teljesítése esetén. Az ügyvédi munka és hitelügyintézés szintén szolgáltatásunk része, így Ön sokkal eredményesebben fog célba érni.
Ha bármi kérdése felmerül az ingatlannal kapcsolatban, vagy meg szeretné tekinteni, kérem, hívjon az elérhetőségemen bármikor, engem nem fog zavarni.

Szabó Ernő 30-416-2393
Prémium Ingatlanértékesítő
(További képekért és információkért kérem hívjon!)