House for sale, Szeged

Translated text
Family house for sale in Szeged-Szőregen, large plot, many possibilities! In Szeged-Szőregen, in a quiet, peaceful residential area, a 96 m², 3-room brick-built family house is for sale, on a spacious plot of 1000 m². The house is habitable, but requires renovation. Layout: 3 separate rooms Spacious hallway, which can also be comfortably used as a dining room Bathroom and toilet in a separate room Large, dry pantry, ideal for storage, preserves, kitchen utensils or even hobby purposes Equipment and technical condition: Full utilities: water, gas, 3-phase electricity, sewer in the houseElectric boiler and night power availableThe roof was repaired a few years ago, the structure is in good conditionGarden and outbuildings:Well-kept front and back garden, ideal for relaxing, gardening or even petsGarageOutbuilding, which is equipped with electricity and gas, so it is excellent as a workshop, storage or even a hobby roomThis property is the perfect opportunity for those who are looking for a home in a quiet area, with a spacious yard and versatile outbuildings that they can shape according to their own ideas. If you would like to find out more, feel free to contact us by message or phone!

Original text
Eladó családi ház Szeged-Szőregen nagy telek, sok lehetőség!Szeged-Szőregen, csendes, nyugodt lakóövezetben eladó egy 96 m²-es, 3 szobás téglaépítésű családi ház, 1000 m²-es tágas telken. A ház lakható állapotú, de felújítást igényel. Elrendezés:3 különnyíló szobaTágas előtér, amely kényelmesen használható étkezőként isFürdőszoba és WC külön helyiségbenNagy, száraz kamra, ideális tárolásra, befőttekhez, konyhai eszközökhöz vagy akár hobbicélokra Felszereltség és műszaki állapot:Teljes közmű: víz, gáz, 3 fázisú villany, csatorna a házbanVillanybojler és éjszakai áram rendelkezésre állA tető néhány éve javításon esett át, szerkezete rendben van Kert és melléképületek:Gondozott elő- és hátsó kert, ideális pihenéshez, kertészkedéshez vagy akár kisállatoknakGarázsMelléképület, amely villannyal és gázzal ellátott, így műhelynek, tárolónak vagy akár hobbihelyiségnek is kiválóEz az ingatlan tökéletes lehetőség azok számára, akik csendes környéken, tágas udvarral, és sokoldalúan használható melléképületekkel keresnek otthont, amelyet saját elképzelésükre formálhatnak. Ha szeretnél többet megtudni, keress bátran üzenetben vagy telefonon!