House for sale, Szeged

Translated text
In the Dorozsma district of Szeged, on Vitorla Street, an average condition 215 sqm living space, living room plus four rooms, double bathroom family house is for sale, which also has a 500 m2 plot, with a cozy relaxing garden area. The basic building is a 1965 building with mixed masonry, which the seller extended in 1985 - this was already made of pure brick - and the upstairs part was created in 2003, also made of brick. During the extension, the entire water and electricity network (32A) was replaced and the building was also supplied with night power. Also, all the windows and doors were replaced with plastic and fitted with roller blinds. The house has 1 living room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, one with a toilet, 1 separate toilet, a corridor, and a utility room. The location and design of the property make this property stand out from the average family houses and make it a unique choice. Another advantage is that the seller aesthetically renovated it in 2020. The property is heated by a gas - circulator (radiator) system. It is an important fact that even with completely everyday use, the consumption is below the thresholds for the reduction of the utility bills, so the utility costs are extremely low. The apartment is located southeast - southwest, sunny property. The infrastructure of the area is perfect, public transport, small shops, 3 minutes from the property. Rooms: - living room - 4 bedrooms - pantry - double bathroom - toilet - hallway - corridor Viewing the property is flexible. I look forward to your respectful call: KÓKAI FERENC City Real Estate Agency +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Szeged Dorozsma városrészén, a Vitorla utcában, Eladó egy átlagos állapotú 215 nm - es élettérrel rendelkező, nappali plusz négy szobás, dupla fürdős családi ház, melyhez 500 m2 es telek is jár hozzá, hangulatos pihenő kertrésszel.
Az alap épület 1965 - épület épület vegyes falazattal, amit 1985 - ben toldott az eladó - ez már tiszta téglából készült el - , és az emeleti részt 2003 - ban alakította ki, szintén téglából.
A toldás során kicserélte a teljes víz és villamoshálózatot (32A) és éjszakai árammal is ellátta az épületet. Valamint az összes nyílászárót műanyagra cserélte és rolóval látta el.
A ház 1 db nappalival, 4 db hálószobával, 2 db fürdőszobával egyik wc-vel ellátott, 1db külön Wc-vel, közlekedővel, háztartási helyiséggel rendelkezik. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos családi házak sorából és egyedülálló választássá teszi azt. További előny, hogy az eladó 2020 esztétikailag felújította.
Az ingatlan fűtéséről gáz - cirkó (radiátor) rendszer gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony.
A lakás délkelet - délnyugati fekvésű, napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, kisboltok, 3 percnyire az ingatlantól.
Helyiségei:
- nappali
- 4 szoba
- kamra
- dupla fürdő
- wc
- előtér
- közlekedő

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)