House for sale, Szeged

Translated text
In an excellent part of Újszeged, a well-distributed, living room + 4-room, two-story, 195 square meter (net 160 m2) semi-detached house is for sale, with a double garage, on a 384 square meter plot. The property is close to Nova shopping center, Gellért leisure center, and the Holt-Maros promenade. The main features of the house: - living space: 160 m2 - Ground floor: double garage: 33.06 m2 - covered terrace: 11.07 + 8.06 m2 - living room with American kitchen 36 m2 - hall + vestibule + toilet. - Floor: - 4 bedrooms - Bathroom - hallway - 2 terraces - utility and mechanical room Technical content without claim to completeness: - Sheet metal base with micro piles - Smart brick 30 cm bearing walls - 20 cm facade thermal insulation - Monolithic reinforced concrete slab - Double-row plasterboard partitions - Aluminum windows and doors and shades - Floor heating, Ceiling cooling with air heat pump with solar panel - Electric garage door The turnkey price includes the paving and the construction of the fence. Payment schedule: Upon signing the contract, the buyer will be given the ownership share of the plot 37,500,000,- HUF / residential unit Upon signing the contract, the buyer will pay 20% of the purchase price. All subsequent payments are made according to the financial and technical schedule with penalty. If you are interested in the property, please call us at 06302490482, even on weekends. dr. Zoltán Vass (Please call for more pictures and information!)

Original text
Újszeged kiváló részén eladó, jó elosztású, nappali + 4 szobás kétszintes, 195 négyzetméteres (nettó 160 m2) iker ház, dupla garázzsal, 384 négyzetméteres telekkel.
Az ingatlan közelében Nova bevásárlóközpont, Gellért szabadidőközpont, valamint a Holt- Maros sétány található.
A ház főbb jellemzői:
- lakótér: 160 m2
- Földszint: dupla garázs: 33,06 m2
- fedett terasz: 11,07 + 8,06 m2
- amerikai konyhás nappali 36 m2
- előszoba + előtér + WC.
- Emelet:
- 4 hálószoba
- Fürdőszoba
- közlekedő
- 2 db terasz
- háztartási és gépészeti helyiség

Műszaki tartalom a teljesség igénye nélkül:

-Lemez alap mikro cölöpökkel
-Okos tégla 30 cm tartó falak
-20 cm homlokzati hőszigetelés
- Monolit vasbeton födém
- Dupla soros gipszkarton válaszfalak
- Alumínium nyílászárók és árnyékolók
- Padló fűtés, Mennyezet hűtés levegős hőszivattyúval napelemmel
- Elektromos garázskapu

A kulcsrakész ár tartalmazza a térburkolását és a kerítés építést.

Fizetési ütemezés:
Szerződéskötéskor a vásárló nevére kerül a telek tulajdoni hányad 37.500.000 ,-Ft / lakóegység
Szerződéskötéskor a vásárló 20% vételár rész.

Minden ezt követő teljesítés kiegyenlítése a kötbér köteles pénzügyi és műszaki ütemterv szerint történik.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, hívjon bizalommal a 06302490482 tel. számon, akár hétvégén is.
dr. Vass Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)