House for sale, Szeged

Translated text

A mixed masonry house part is for sale in a quiet street of Klebelsberg-telep in Szeged. The property, consisting of two rooms, a bathroom and a kitchenette, has a floor area of 38 m2. The building was built with a brick plinth, 50 cm thick adobe masonry and a mud-slatted ceiling. The 25m2 terrace in front of the entrance can be converted into a winter garden using the existing closed-section frame structure. In the 320 m2 yard there is an approx. 20 m2 outbuilding, which can also function as a workshop and storage. The heating was designed with a mixed-fuel boiler and radiators, as well as a wood-burning fireplace. The floors in the rooms are laminated, and there is cold flooring in the kitchenette and bathroom. The modernization of the house part also affected its electrical network and heating system. The current 1x32 A electrical power can be further expanded if necessary. The property is located in the Klebelsberg estate, which is easily accessible and closer to the city center. Bus stop 3-4 minutes away, shops, kindergarten, ice cream parlor, greengrocer are also within easy walking distance. If you have any questions or would like to view the property, please contact me using one of my contact details.

Original text

Szeged Klebelsberg-telep csendes utcájában eladó egy vegyes falazatú házrész.

A két szobából, fürdőből, és teakonyhából álló ingatlan 38 m2 alapterületű. Az épület tégla lábazattal, 50 cm vastagságú vályog falazattal, valamint sárléces födémmel épült.

A bejárat előtt található 25m2 méretű terasz, a meglévő zártszelvény vázszerkezet felhasználásával akár télikerté is alakítható. A 320 m2 alapterületű udvarban található egy kb.  20 m2 alapterületű melléképület, amely műhelyként és tárolóként is funkcionálhat.

A fűtése vegyestüzelésű kazánnal és radiátorokkal, valamint fatüzelésű kandallóval került kialakításra.

A szobák padlóburkolata laminált padló, a teakonyhában és a fürdőben hidegburkolat található.

A házrész korszerűsítése, érintette annak elektromos hálózatát, valamint fűtési rendszerét is.

A jelenlegi 1x32 A elektromos teljesítmény, szükség esetén tovább bővíthető.

Az ingatlan Klebelsberg-telep könnyen megközelíthető, a belvároshoz közelebb lévő részén található. Buszmegálló 3-4 percre, üzletek, óvoda, fagyizó, zöldséges könnyű sétával szintén elérhetőek.

Amennyiben kérdése merül fel, vagy megtekintené az ingatlant, kérem. keressen elérhetőségeim valamelyikén.