House for sale, Szeged

Translated text
Renovated family house for sale - perfect for a first home! In a quiet, peaceful environment, we offer for sale a carefully maintained, mixed-brick family house. The property is an ideal choice for smaller families or couples looking for their first home together. Main features: Living room - perfect location for family programs Bedroom - for peaceful relaxation Modern bathroom with shower and toilet Heating options: gas central heating, underfloor heating, air conditioning Practical floor space, with easy-to-maintain utilities Garden and surroundings: Carefully maintained garden with a drilled well for irrigation Common area ensures undisturbed garden activities The house combines modern comfort and traditional atmosphere, creating a truly homely atmosphere. If you are also looking for a peaceful, friendly home that meets all important needs, do not miss this opportunity! For further information and viewing, please contact us with confidence.

Original text
Eladó, felújított családi ház – tökéletes első otthonnak!

Csendes, nyugodt környezetben kínálunk megvételre egy gondosan karbantartott, vegyes falazatú családi házat. Az ingatlan ideális választás kisebb családoknak vagy pároknak, akik első közös otthonukat keresik.

Főbb jellemzők:

Nappali – családi programokhoz tökéletes helyszín

Hálószoba – a nyugodt pihenésért

Modern fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel

Fűtési lehetőségek: gáz cirkó, padlófűtés, klíma

Praktikus alapterület, könnyen fenntartható rezsivel

Kert és környezet:

Gondosan ápolt kert fúrt kúttal az öntözéshez

Közös terület biztosítja a zavartalan kerti tevékenységeket

A ház a modern kényelmet és a hagyományos hangulatot ötvözi, így igazán otthonos légkört teremt.

Ha Ön is békebeli, barátságos otthont keres, amely minden fontos igényt kielégít, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal.