House for sale, Szeged

Translated text

If you want to live in one of the popular garden suburbs of Szeged, then this house is being built for you. This single-storey family house that meets all your needs is being built on Zágráb Street in the Petőfi settlement of Szeged. The property plot area is 732 m2, the family house under construction is 123 m2, American kitchen-living room, 3 bedrooms, bathroom with toilet, separate toilet, utility room, corridors and a partially covered terrace with rooms, according to the attached floor plan. The property will have heat pump heating and cooling, operated with an H-tariff. The solar panel system will also be prepared. A 45 m2 garage with an electric gate suitable for 2 cars will be built in the yard. Part of the yard is green, part is paved and fenced with an electric gate. The property is expected to be completed by the end of 2025. The location is excellent, in a quiet, tidy street, next to newly built family houses. Getting to the city center is easy, it doesn't take 10 minutes, no bridge, no barrier, and not even a lamp hinders our progress all the way to Dóm Square! If the property has piqued your interest, if you need further information, please call us with confidence!

Original text

Ha Szeged egyik közkedvelt kertvárosi részében szeretne élni akkor ez a ház önnek készül.

Szeged Petőfi telep városrészében a Zágráb utcában épül ez az egyszintes minden igényt kielégítő családi ház.

Eredetileg itt egy klasszikus Kádár kocka épület állt, amiből a külső falak egyrésze megmaradt, egyebekben teljesen új építésű.

Az ingatlan telek területe 732 m2, az épülő családi ház 123 m2, amerikai konyha-nappali, 3 hálószoba, fürdőszoba WC-vel, külön WC, háztartási helyiség, közlekedők és egy részben fedett terasz helyiségekkel, a mellékelt alaprajz szerint.

Az ingatlanban hőszivattyús fűtés, hűtés lesz kialakítva, H-tarifával üzemeltetve.

 A napelem rendszer előkészítése is meglesz.

 Az udvaron építésre kerül egy 45 m2 területű, 2 autó beállására alkalmas elektromos kapuval ellátott garázs.

Az udvar egy része zöld felület, egy része térkövezett, körbe kerített elektromos kapuval ellátva. Az ingatlan 2025 év végére várhatóan elkészül.

Az elhelyezkedése kiváló, csendes, rendezett utcában, újabb építésű családi házak szomszédságában.

A belvárosba jutás egyszerű, 10 perc se kell, se híd, se sorompó, de még lámpa sem akadályozza a haladásunkat egészen a Dóm térig!

 

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, ha további információra van szüksége, hívjon bizalommal!