House for sale, Szeged

Translated text
In the Lower Town district of Szeged, between Mátyás and Szabadság Squares, a single-storey, brick-built family house with a living space of 199 sqm, in excellent condition and completely renovated in 2012, is for sale, with a living room plus four bedrooms, a double bathroom, and a terrace, to which a 744 m2 plot also belongs. The property is unencumbered. The house has 1 living room, 4 bedrooms, 2 bathrooms with WC, a huge kitchen with dining room, a hallway, and a terrace. The location and design of the property make this property stand out from the average family houses and make it a unique choice. Another advantage is that the seller expanded the original building in 2012, redesigned almost its entire layout, created two bathrooms, equipped it with a new kitchen, and replaced the entire electrical network (also equipped with a Fi relay), all the windows and doors, equipped them with hidden-case electric blinds and mosquito nets, in addition to this, all the cladding in the entire house was replaced, and the facade walls received 15 cm of insulation and new noble plaster. The last aesthetic renovation of the house was in 2020. The property is heated by gas - central heating (floor and radiator), and cooled by double air conditioning. An important fact is that even with completely everyday use, the consumption is below the thresholds for the reduction of overhead costs, so the overhead costs are extremely low. The house is a sunny property with a southeast - southwest orientation. The infrastructure of the area is perfect, public transport, small shops, 2 minutes from the property. Rooms: - living room - 4 bedrooms - wardrobe - bathroom - hallway - corridor - terrace The property is flexible to view. I look forward to your respectful call: KÓKAI FERENC City Real Estate Office +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Szeged Alsóváros városrészében, a Mátyás és Szabadság tér közötti részén, Eladó egy 1997 - ben épült, 2012-ben teljesen felújított, egyszintes , kiváló állapotú 199 nm - es élettérrel rendelkező, tégla építésű, nappali plusz négy szobás, dupla fürdős, teraszos családi ház, melyhez 744 m2 es telek is jár hozzá.
Az ingatlan tehermentes.
A ház 1 db nappalival, 4 db hálószobával, 2 db fürdőszobával Wc-vel, óriási konyha étkezővel, közlekedővel, terasszal rendelkezik. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos családi házak sorából és egyedülálló választássá teszi azt. További előny, hogy az eladó 2012 - ben a eredeti épületet kibővítette, átszabta szinte a teljes elrendezését, kialakított benne két fürdőt, új konyhával szerelte fel, valamint kicserélte a teljes villamos hálózatot (Fi relével is ellátta), az összes nyílászárót, rejtett tokos elektromos rolóval és szúnyoghálóval is ellátta, ezeken felül az összes burkolatot kicserélte a teljes házban, illetve a homlokzati falak kaptak egy 15 cm-es szigetelés és új nemes vakolatot is. Legutolsó esztétikai felújítása a háznak 2020 - ban volt.
Az ingatlan fűtéséről gáz - cirkó (Padló és radiátor), hűtéséről dupla klíma is gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony.
A ház délkelet - délnyugati fekvésű, napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, kisboltok, 2 percnyire az ingatlantól.
Helyiségei:
- nappali
- 4 szoba
- gardrób
- fürdő
- előtér
- közlekedő
- terasz

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)