House for sale, Szeged

Translated text
In the Gyálarét district of Szeged, FOR SALE, a family house built in 2003, brick-built, in average - normal condition, with a living space of 140 sqm, a living room plus three rooms, a bathroom, a 30 square meter cozy and temperature-controlled winter garden, which comes with a 1990 square meter plot "barely visible to the eye", with a swimming pool - 5 x 10 m, with a sliding acrylic roof, and even a water slide -, an outdoor Wellis jacuzzi, a garden barbecue, a fountain. The property is unencumbered. The house is insulated, there is a three-car garage in the yard, one of which is a garage. The apartment is heated by gas - circular - Viessman.- (radiator, floor), and cooled by 5 air conditioners. It is an important fact that even with completely everyday use, the consumption is below the thresholds for the reduction in utility costs, so the utility costs are extremely low. The apartment together forms a truly lovable unit, due to its location and design, it maximally highlights this property from the average range of properties and makes it a unique choice, whether for residential or investment purposes. The apartment has 1 living room, 3 bedrooms, 1 bathroom (with toilet), corridor, hallway kitchen, winter garden. The infrastructure of the area is perfect, public transport is 3-4 minutes away from the property. Rooms: - living room, - kitchen - 3 bedrooms - corridor - bathroom - winter garden The property is flexible to view. I look forward to your respectful call: KÓKAI FERENC City Real Estate Office +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (For more pictures and information, please call!)

Original text
Szeged Gyálarét városrészében, ELADÓ, 2003-ban épült, tégla építésű, átlagos - normál állapotú, 140 nm-es élettérrel rendelkező, nappali plusz három szobás, fürdős, 30 négyzetméteres hangulatos, és temperálható téli kerttel rendelkező, családi ház, melyhez "szemmel alig látható " 1990 négyzetméteres telek jár, medencével - 5 x 10 m es, elláramoltatásos, eltolható akril tetővel, és még vízi csúszda is rendelkezésre áll -, kültéri wellis jakuzzival, kerti grillezővel, szökőkúttal.
A ingatlan tehermentes.
A ház szigetelt ház, az udvaron belül található három állásos kocsibeálló, ebből az egyik garázs.
A lakás fűtéséről gáz - cirkó - Viessman .- (radiátoros, padló), hűtéséről 5 db klíma, gondoskodik.
Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. A lakás együttesen egy igazán szerethető egységet képez, elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos ingatlanok sorából és egyedülálló választássá teszi azt, akár lakhatási akár befektetési célra is.

A lakás 1 db nappalival, 3 db hálószobával, 1 db fürdőszobával (Wc-vel), közlekedővel, előtér konyhával,, télikerttel rendelkezik.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, 3-4 percnyire az ingatlantól.

Helységek:
- nappali,
- konyha
- 3 hálószoba
- közlekedő
- fürdő
- télikert

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)