House for sale, Szeged

Translated text
A partially renovated detached house is for sale in Szeged, on Árvíz Street, which is a great opportunity for your own home or investment! We offer for sale a ground floor 22 m², one-room house, which includes a 20 m², build-in attic space, and a 5.2 m² private storage room. The renovation of the apartment has already begun: - the electrical wiring has been completely replaced, - a new electric boiler has been installed, - the heating is provided by a modern electrical system. The washing machine and stove belonging to the property are part of the purchase price, so the new owner can take possession of it immediately. The house can be used in its current condition, but at the same time it offers serious expansion and transformation opportunities: by installing the attic space, a more comfortable, multifunctional living space can be easily created. This property is an ideal choice for those who would like to create a small home according to their own ideas, but it is also an excellent opportunity for investors, as there is a continuous demand for smaller apartments. In Szeged. Location: Árvíz Street is located in a quiet, orderly environment, yet close to the city center and all important services. If you are interested, please contact us with confidence!

Original text
Szegeden, az Árvíz utcában eladó egy részben felújított különálló kisház, ami nagy lehetőség saját otthonnak vagy befektetésnek!Eladásra kínálunk egy földszinti 22 m²-es, egyszobás kisházat, amelyhez tartozik egy 20 m²-es, beépíthető padlástér, valamint egy 5,2 m²-es saját tárolóhelyiség.A lakásban a felújítás már elkezdődött:-a villanyvezetékek teljes cseréje megtörtént,-új villanybojler került beépítésre,-a fűtést korszerű elektromos rendszer biztosítja.Az ingatlanhoz tartozó mosógép és tűzhely a vételár részét képezi, így az új tulajdonos azonnal birtokba veheti.A ház jelenlegi állapotában is használható, ugyanakkor komoly bővítési és átalakítási lehetőséget kínál: a padlástér beépítésével könnyedén kényelmesebb, többfunkciós lakótér alakítható ki.Ez az ingatlan ideális választás azoknak, akik saját elképzeléseik szerint szeretnének egy kis otthont kialakítani, de befektetők számára is kiváló lehetőség, hiszen a kisebb lakások iránt folyamatos a kereslet Szegeden.Elhelyezkedés: Az Árvíz utca nyugodt, rendezett környezetben található, mégis közel a belvároshoz és minden fontos szolgáltatáshoz.Ha felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal!