House for sale, Szeged

Translated text
Enclosed garden property for sale in Gyálarét – an excellent opportunity for relaxation and gardening! If you are looking for peace, fresh air and your own green space, look no further! In a quiet, nature-friendly part of Gyálarét, an 800 m² enclosed garden plot is for sale, with a 20 m², insulated lightweight house on it. This small estate is a perfect choice for hobby gardeners, nature lovers, families or couples looking for a weekend getaway. Main features: 800 m², tidy plot – with a beautifully maintained garden, fruitful fruit trees and grapes Easy to cultivate sandy soil – ideal for creating a vegetable or ornamental garden 20 m² insulated lightweight house with Lindab roof – in good condition, ready for immediate use Mains water, drilled well, 3-phase electricity – everything is provided for comfortable use Hot water is provided by an electric boiler Gas in the street – easy to install if required Location: Quiet, friendly environment A few minutes walk from the Tisza Shop, kindergarten nearby Easily accessible, yet far from the noise of the city This well-maintained, tidy small plot is an ideal choice: - for relaxation, - gardening, - weekend relaxation or even for creating your own holiday home! If you are interested, I look forward to your respectful call – don't miss out on this excellent opportunity!

Original text
Eladó zártkerti ingatlan Gyálaréten – pihenésre, kertészkedésre kiváló lehetőség!
Ha nyugalomra, friss levegőre és saját zöldterületre vágyik, ne keressen tovább! Gyálarét egyik csendes, természetközeli részén eladó egy 800 m²-es zártkerti telek, rajta egy 20 m²-es, szigetelt könnyűszerkezetes házikóval.

Ez a kis birtok tökéletes választás hobbikertészeknek, természetkedvelőknek, családoknak vagy pároknak, akik hétvégi pihenőhelyet keresnek.

Főbb jellemzők:
800 m²-es, rendezett telek – szépen gondozott kerttel, termő gyümölcsfákkal és szőlővel

Könnyen művelhető homokos talaj – ideális veteményes vagy díszkert kialakítására

20 m²-es szigetelt könnyűszerkezetes ház, Lindab tetővel – jó állapotú, akár azonnal használható

Vezetékes víz, fúrt kút, 3 fázisú villany – minden adott a kényelmes használathoz

Meleg vizet villanybojler biztosít

Gáz az utcában – igény esetén könnyen bevezethető

Elhelyezkedés:
Nyugodt, barátságos környezet

A Tisza néhány perc sétára

Bolt, óvoda a közelben

Könnyen megközelíthető, mégis távol a város zajától

Ez a gondozott, rendezett kis telek ideális választás:
- pihenésre,
- kertészkedésre,
- hétvégi kikapcsolódásra vagy akár egy saját nyaraló kialakítására is!

Ha felkeltette érdeklődését, várom megtisztelő hívását – ne maradjon le erről a kiváló lehetőségről!