House for sale, Szeged

Translated text
Well-kept enclosed garden property for sale in Gyálarét, perfect for relaxation and gardening! In a quiet, nature-friendly part of Gyálarét, an 800 m² enclosed garden plot is for sale, with a 20 m² lightweight weekend house on it. The plot has everything for relaxation and gardening: Beautifully maintained garden, easy-to-cultivate sandy soil, productive fruit trees and grapes Lightweight insulated house with Lindab roof, in good condition Drilled well, mains water, 3-phase electricity Hot water is provided by an electric boiler Nearby there is a shop, kindergarten, and only a few minutes from the Tisza River This small estate can be an ideal choice for a weekend getaway, hobby gardeners or even a summer house. The environment is calm, friendly, the plot is well-kept and tidy. Main data: Plot: 800 m² House: 20 m² (lightweight construction) Electricity (3 phases), water, drilled well gas in the street Fruit trees, grapes Who do we recommend it to? Hobby gardeners who would like to grow their own fruit and vegetables in a tidy, well-kept garden. Families or couples who are looking for a weekend getaway away from the noise of the city, but still easily accessible. If you are interested, I look forward to your respectful call!

Original text
Eladó gondozott zártkerti ingatlan Gyálaréten pihenésre, kertészkedésre tökéletes! Gyálarét csendes, természetközeli részén eladó egy 800 m²-es zártkerti telek, rajta egy 20 m²-es könnyűszerkezetes hétvégi házzal.A telken minden adott a kikapcsolódáshoz és a kerti munkához is: Gyönyörűen gondozott kert,könnyen művelhető homokos talaj, termő gyümölcsfák és szőlő Könnyűszerkezetes szigetelt ház Lindab tetővel, jó állapotban Fúrt kút, vezetékes víz, 3 fázisú villany Meleg vizet villanybojler biztosít A közelben bolt, óvoda, és csak pár perc a TiszaEz a kis birtok ideális választás lehet hétvégi pihenőhelynek, hobbikertészeknek vagy akár nyaralónak is. A környezet nyugodt, barátságos, a telek gondozott rendezett. Főbb adatok:Telek: 800 m²Ház: 20 m² (könnyűszerkezetes)Villany (3 fázis), víz, fúrt kútgáz az utcábanGyümölcsfák, szőlő Kinek ajánljuk? Hobbikertészeknek, akik saját gyümölcsöt, zöldséget termesztenének egy rendezett, gondozott kertben. Családoknak vagy pároknak, akik hétvégi pihenőhelyet keresnek a város zajától távol, de mégis könnyen megközelíthetően.Ha felkeltette érdeklődését várom megtisztelő hívását!