House for sale, Szeged

Translated text
This 78 m2 3-room, dining-kitchen, private house is located in a quiet street in Béketelep, which also includes a 50 m2 habitable outbuilding, which has 1 room, 1 dining-kitchen and a bathroom with shower. The main building underwent a complete renovation 2 years ago, during which it was rewired, everything was replaced, a new kitchen, a new bathroom, the most modern, quality materials were installed and laid. Shutters were installed on the insulated plastic windows and doors. A tastefully designed, extremely bright, practical home. One of the rooms also has a wardrobe, which can be entered through a door. Currently, a condensing boiler provides heating, but there is also the possibility of a mixed-fuel design. The bus stop is located a few minutes away. It can be a perfect choice for couples moving in together, the outbuilding is equipped with separate meters. (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Béketelep egyik csendes utcájában található ez a 78 m2-es 3 szobás, ebédlő konyhás, magánház, melyhez egy 50 m2-es lakható melléképület is tartozik, melyben 1 szoba, 1 ebédlő konyha és egy tusolós fürdő kapott helyet.
2 éve komplett felújításon esett át a főépület, mely során újra lett vezetékelve,mindent kicseréltek benne, új konyha, új fürdő, a legmodernebb, minőségi anyagok lettek beépítve és lerakva. A hőszigetelt műanyag nyílászárókra redőny lett felszerelve.
Ízlésesen kialakított, rendkívül világos, praktikus otthon. Az egyik szobában egy gardrobe is helyet kapott, ahová egy ajtón keresztül lehet belépni. Jelenleg egy kondenzációs kazán biztosítja a fűtést, de van lehetőség vegyes tüzelésű kialakítására is.
A buszmegálló pár percre helyezkedik el.
Tökéletes választás lehet összeköltözőknek, a melléképület külön mérőórákkal van felszerelve.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)