House for sale, Sarkad

Translated text
A 138 m², renovated family house is for sale in one of the most popular areas of Sarkad. The property has undergone continuous modernization since 2021: new windows, electricity and water networks, modern mechanical engineering, and a thermally insulated facade and roof ensure that the house is energy-efficient and comfortable. The 3+2 rooms and the nearly 600 m² plot provide the opportunity for several generations to live together. The center is just a few minutes' walk away, where kindergarten, school, shopping opportunities and public institutions are available. Shops, schools, pharmacies and bus stops can be reached on foot in minutes. A house where you just have to move in and enjoy all the benefits of modernization. The house was built in 1971 on a concrete foundation, with about 95% brick masonry, a tiled roof, and facade and ceiling thermal insulation. Its useful floor area is 138 m², which consists of the following rooms: 3+2 rooms, hallway, kitchen (with renovated kitchen furniture), separate dining room, bathroom with toilet, boiler room, pantry, storage room. The heating is supported by a condensing combi gas boiler, a mixed-fuel boiler and a 9 kW electric boiler, with radiator heat emitters. A split air conditioner ensures a pleasant temperature in summer. The water supply and sewage network, as well as the electrical network, have also been renovated (2×16 A, + 1×32 A). The windows are made of plastic, with double glazing, shutters and mosquito nets. The interior doors are made of wood. Yard, garage, extra spaces The plot is nearly 600 m², on which there is a 28 m², lightweight, heated garage outside the house, as well as covered storage rooms and a dug well. An electric gate makes it convenient to enter the yard by car. If you like the property or need further information, please feel free to contact us. Upon request, I will send external or additional pictures after telephone identification. Our office provides our clients with a complete legal background and free legal advice regarding the purchase and sale! We also provide bank-neutral, free credit advice to help you find the most favorable solution for you! (Please call for further pictures and information!)

Original text
Eladó egy 138 m²-es, felújított családi ház Sarkad egyik legkedveltebb környékén.

Az ingatlan 2021 óta folyamatos modernizáláson esett át: új nyílászárók, villamos- és vízhálózat, korszerű gépészet, valamint hőszigetelt homlokzat és tető gondoskodnak arról, hogy a ház energiatakarékos és kényelmes legyen.
A 3+2 szoba és a közel 600 m²-es telek lehetőséget biztosít akár több generáció együttélésére is.
A központ mindössze néhány perc sétára található, ahol óvoda, iskola, bevásárlási lehetőségek és közintézmények érhetők el.
Bolt, iskola, gyógyszertár és buszmegálló gyalogosan, percek alatt megközelíthető.
Egy olyan ház, ahová csak be kell költözni, és élvezni lehet a korszerűsítés minden előnyét.

A ház 1971-ben épült beton alapon, mintegy 95%-ban tégla falazattal, cseréptetővel, homlokzati és födém hőszigeteléssel.
Hasznos alapterülete 138 m², amely a következő helyiségekből áll: 3+2 szoba, folyosó, konyha (felújított konyhabútorral), külön étkező, fürdőszoba WC-vel, kazánház, kamra, tároló.

A fűtést kondenzációs kombi gázkazán, vegyestüzelésű kazán és 9 kW-os villanykazán is támogatja, radiátoros hőleadókkal. A kellemes hőmérsékletről nyáron egy split klíma gondoskodik.
A vízvezeték- és szennyvízhálózatot, valamint a villamos hálózatot is felújították (2×16 A, + 1×32 A). Az ablakok műanyagból készültek, dupla üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval. A beltéri ajtók fából készültek.

Udvar, garázs, extra helyek
A telek közel 600 m², amelyen a házon kívül található egy 28 m²-es, könnyűszerkezetes, fűthető garázs, továbbá fedett tárolók és egy ásott kút.
A gépjárművel történő beállást az udvarra elektromos kapu teszi kényelmessé.

Amennyiben megtetszett Önnek az ingatlan, vagy további információra lenne szüksége, akkor keressen nyugodtan. Kérésre külső, vagy további képeket telefonos beazonosítást követően küldöm.
Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az Ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)