House for sale, Sarkad

Translated text
If you are looking for a solid, stable brick house in Sarkad, which is also suitable for farming, please take a look at the property below. In Sarkad, 10-15 kilometers from Gyula and the Romanian border, a family house with a useful floor area of 92 m2 is for sale on a 2207 m2 plot, which has all utilities. The property was built in the early 1980s, on a reinforced concrete foundation, with B30 brick masonry on a concrete plinth. Its roof structure has a stable gable roof structure, with a tiled shell. The structure of the ceiling allows for the creation of additional rooms. Due to energy savings, it has received rock wool thermal insulation. Its rooms: 2 + half rooms, hall, bathroom with shower, separate toilet, kitchen, pantry, boiler room. The rooms opening from the corridor and having a separate entrance have parquet flooring, the other rooms have cold cladding. The double-leaf, wooden-framed windows with shutters let in enough light into the rooms. The heating system is designed with a combination boiler and a Beretta brand condensing gas boiler installed in 2024, with radiator heat emitters. The domestic hot water supply is operated by an electric boiler. The plot contains additional storage, pig pens, a dug well and an additional boiler house, which was used to heat the foil tents used for vegetable production in the past. The property is free of lawsuits and encumbrances, and is ready to move in after renovation as required. If you need further information, please feel free to contact us. Upon request, I will send external or additional pictures after telephone identification. Our office provides our clients with a complete legal background and free legal advice regarding the sale and purchase! We also contribute with bank-neutral, free credit advice to find the most favorable solution for you! (Please call for further pictures and information!)

Original text
Amennyiben Sarkadon keres masszív, stabil téglaházat, amely gazdálkodásra is alkalmas, akkor kérem, tekintse meg az alábbi ingatlant.

Sarkad településen, Gyula településtől, valamint a román államhatártól is 10-15 kilométer távolságra helyezkedik el, eladó egy 2207 m2 telken elhelyezkedő, 92 m2 hasznos alapterületű családi ház, amely rendelkezik minden közművel.
Az ingatlan a ’80-as évek elején épült, vasbeton alapon, beton lábazatra B30-as tégla falazattal. Tetőszerkezete stabil nyeregtető szerkezetű, cserepes héjazatú. A födém szerkezete lehetővé teszi akár további helyiségek kialakítását is. Az energiamegtakarítás miatt kőzetgyapot hőszigetelést kapott.

Helyiségei: 2 + félszoba, előszoba, fürdőszoba tusolóval, külön Wc, konyhahelyiség, kamra, kazánház.
A folyosóról nyíló, külön bejárattal rendelkező szobák parketta, a további helyiségek hidegburkolattal ellátottak. A redőnnyel ellátott, duplaszárnyas, fa tokozású ablakok kellő fényt engednek be a szobákba. Fűtésrendszere vegyeskazánnal, valamint egy 2024-ben beépített Beretta márkájú kondenzációs gázkazánnal került kialakításra, radiátoros hőleadókkal. A használati melegvízellátás villanybojlerről üzemel.

A telek további tárolót, disznóólakat, ásott kutat valamint egy további kazánházat tartalmaz, amelyet a korábbi zöldségtermesztésre használt fólia sátrak fűtésére használtak.
Az ingatlan per- és tehermentes, igény szerinti felújítást követően költözhető állapotban van.

Amennyiben további információra lenne szüksége, akkor keressen nyugodtan. Kérésre külső, vagy további képeket telefonos beazonosítást követően küldöm.
Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az Ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)