House for sale, Rigyác

Translated text
Rigyác is located in Zala County, 12 km west of Nagykanizsa, along the main road 7. The northern part of the border is hilly, forested, planted with vineyards, the southern part is arable, flat area. The M7 motorway runs through its outskirts, which has an exit from the border of the neighboring village. Rigyác is a small village, the only access road to the settlement is from the main road 7, making it a quiet, peaceful village free from through traffic. If you want to find a home away from the noise of the city, but do not want to travel more than 12 minutes, for the advantages of the city, then this place may be ideal for you. Property features: - located on a higher street, next to tidy gated communities - built in the 1950s on a concrete foundation, with brick walls, tiled roof, concrete slab Rooms: 3 bedrooms, kitchen-dining room, hall, living room, storage room, cellar /12 m2 /, veranda /10 m2 / - oriented to the SE - the house requires complete renovation - electricity has been connected, there is no mains water in the house, but it has been installed in the yard up to the entrance - gas and sewerage are available on the street - windows are wooden - heating was solved with a traditional wood-burning stove - the bathroom is waiting for the new owner to design - tiled roof, roof structure, wooden beams are in good condition - CSOK and credit can be applied for, our financial colleague is at your disposal free of charge The plot is 2283 m2 in size, with fruit trees growing in the yard /cherry, apple/, the back garden planted with corn, currently under contract cultivation. If my ad has piqued your interest, I look forward to your call! Our office provides a full, free service to our searching clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, preparation of energy certificates and a lawyer at a favorable fee.

Original text
Rigyác Zala megyében , Nagykanizsától 12 km-re nyugatra, a 7-es főút mentén fekszik. A határ északi része dombos, erdős, szőlővel beültetett, a déli szántó, sík terület. Külterületén halad az M7-es autópálya, ami a szomszédos falu határától rendelkezik lehajtóval. Rigyác zsákfalu, csak a 7-es főútról vezet egyetlen bekötőút a településre, ezáltal átmenő forgalomtól mentes, csendes, nyugodt falucska. Aki távolabb szeretne otthonra találni a város zajától, de utazni sem szeretne 12 percnél többet, a város adta előnyökért, akkor ez a hely ideális lehet az Ön számára.
Az ingatlan jellemzői:
- magasabban fekvő utcában helyezkedik el, rendezett porták szomszédságában
- 1950-es években épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel, beton födémmel
Helyiségek: 3 hálószoba, konyha-étkező, előszoba, nappali, tároló, pince /12 m2 /, veranda /10 m2 /
- DK tájolású
- a ház teljes körű felújítást igényel
- villany bekötésre került, vezetékes víz nincs a házban, viszont az udvarban a bejáratig be lett vezetve
- gáz, csatorna az utcán rendelkezésre áll
- ablakok fa szerkezetűek
- fűtését hagyományos fatüzelésű kályhával oldották meg
- fürdő kialakítása az új tulajdonosra vár
- cseréptető, tetőszerkezet, fagerendák jó állapotúak
- CSOK és hitel igényelhető, pénzügyes kollégánk díjmentesen áll rendelkezésére
A telek 2283 m2 nagyságú, az udvarban termő gyümölcsfákkal / cseresznye, alma/, a hátsó kert kukoricával beültetésre került, jelenleg bérművelésben.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.