House for sale, Ráckeve

Translated text
We offer for sale a weekend house in Ráckevé. The holiday home is currently located on a 550 sqm plot, an Erdért type wooden house was built on a concrete foundation, which was expanded with a wooden structure two years ago, and the resulting property was covered with trapezoidal sheet metal. The exterior was insulated with 5 cm Styrofoam and 10 cm ceiling rock wool. The house can also be used in winter. The two fireplaces (one of which the owners leave here) are led into one half of a twin chimney, which were placed in the dining room and the living room. In addition, a 3.6 KW inverter air conditioner was installed in the living room last year. In the two bedrooms, 1 infrared panel is responsible for the pleasant temperature. The house also has a 15 sqm, two-room, wooden structure outbuilding at the end of the garden, which was insulated with 5 cm of external insulation. It is now used to store lime mortars. For families with children, there is also a swing in the yard to entertain the children. In addition, there is a garden seating area and a pot-bellied pot in the yard. The garden is full of delicious fruit trees, such as figs, gypsy cherries, plums, peaches, etc. It is excellent for those looking for rest and relaxation. Kis-Duna is located on the parallel street. It is an excellent choice for both permanent residence and summer recreation. If I have aroused your interest, come and let's take a look together! I am available at the following phone number: +36204004004

Original text
Eladásra kínálunk Ráckevén egy hétvégi házat.
A nyaraló egy jelenleg 550 nm-es telken található, beton alapra állítottak egy Erdért típusú faházat, melyet két éve kibővítettek faszerkezettel, s az így kapott ingatlant trapéz lemezzel fedték. Külsőleg 5 cm-es hungarocell, és 10 cm-es mennyezeti kőzetgyapot szigetelést kapott.
A ház télen is használható. Egy ikerkémény egyik felébe van belevezetve a két kandalló ( melyekből egyet hagynak itt a tulajdonosok ), melyeket az étkezőben, és a nappaliban helyeztek el. A nappaliba ezen kívül tavaly felszereltek egy 3,6 KW-os inverteres klímát. A két hálószobában pedig 1-1 infrapanel felel a kellemes hőmérsékletért.

A házhoz tartozik a kert végében egy 15 nm-es, két helyiségből álló , faszerkezetű melléképület is, mely kívülről 5 cm-es külső szigetelést kapott. Most a limlomok tárolására szolgál.

Gyermekes családoknak hinta is rendelkezésre áll az udvaron a gyerekek szórakoztatására. Ezen kívül kerti kiülő, és bográcsozót is találunk az udvaron.

A kert tele van finomabbnál finomabb gyümölcsfákkal, mint például füge, cigánymeggy, szilva, őszibarack, stb.
Pihenésre, kikapcsolódásra vágyóknak kiválóan alkalmas.
A Kis-Duna a párhuzamos utcában található.
Mind állandó lakhatásra, mind nyári kikapcsolódásra kiváló választás.

Ha felkeltettem érdeklődésed, gyere és nézzük meg együtt! Az alábbi telefonszámon vagyok elérhető: +36204004004