House for sale, Pomáz

Translated text
A partially renovated, double-comfort, 2-APARTMENT FAMILY HOUSE for sale in the central part of Pomáz, on a 569 sqm plot with all utilities! The structure of the building: - most of it is stone and adobe masonry (50 cm!), the 26 sqm room on the floor plan was converted into a ytong-walled bathroom. During the renovation: - most of the windows were replaced with plastic, thermo glazing, with mobile mosquito nets and shutters - one of the two entrance doors is also now with plastic, light-transmitting glass inserts. - the mixed-fuel boiler is connected to a new chimney, but a new gas cylinder is also available, the heat is given off on new huge radiator panels - there are separate electricity meters in both apartments for day and night electricity - several rooms were subsequently given bituminous insulation against groundwater, but there are places where this is still waiting to be solved - most of the coverings were also replaced. Due to the size of the plot, there is room for several cars, but there is still room for anything else, depending on your needs. Since it is unencumbered, it can be taken into possession immediately after payment. Several kindergartens, a German Nationality Primary School, a pharmacy, a shop, a bakery... are within walking distance. The 855 bus stop is also nearby (it runs between Pomáz and Csobánka, and stops at the Pomáz HÉV station). There are many hiking trails for relaxation, e.g. during the Kő-hegy tour, you can visit the János spring, Petőfi lookout, but the Nagy-Kevély peak, Oszoly peak and the Holdvilág trench are also beautiful. The ad also contains AI-edited images.

Original text
Pomáz központi részén eladó egy részben felújított, duplakomfortos, 2 LAKÁSOS CSALÁDI HÁZ, 569 nm-es összközműves telken!

Az épület szerkezete:
- a nagy része kő és vályog falazatú (50 cm!), az alaprajzon szereplő 26 nm-es szobából ytong falazatú fürdőszoba került kialakításra.

A felújítás során:
- az ablakok nagy részét cserélték műanyag, termo üvegezésűre, mobil szúnyoghálóval, redőnnyel
-a két bejárati ajtóból az egyik már szintén műanyag, fényáteresztő üvegbetéttel.
- a vegyestüzelésű kazán új kéményre kötött, de új gázcirkó is rendelkezésre áll,
új hatalmas radiátorpaneleken adják le a hőt
- mindkét lakásban külön villanyóra található nappali és éjszakai áramhoz is
- utólag több helyiség kapott talajvíz elleni bitumenes szigetelést, de van ahol ez még megoldásra vár
- a burkolatok nagy része is cserélve lett.

A telek nagyságából adódóan lehetőség van több autó beállására, de marad hely bármi másra, igénytől függően.
Mivel tehermentes, kifizetést követően azonnal birtokba vehető.
Sétatávolságra található több óvoda, Német Nemzetiségi Általános Iskola, gyógyszertár, bolt, pékség...
.A 855 busz megállója is a közelben (Pomáz és Csobánka között közlekedik, érinti a pomázi HÉV állomást).

Kikapcsolódásra rengeteg túraútvonal ad lehetőséget pl.a Kő-hegyi túra során meglátogathatjuk a János-forrást, Petőfi-kilátót, de a Nagy-Kevély csúcs, Oszoly-csúcs és a Holdvilág árok is gyönyörű.

A hirdetés AI által szerkesztett képeket is tartalmaz.