House for sale, Mezőberény

Translated text
I am offering for sale a family house in good condition, built in the 1950s with mixed masonry, located in a quiet street in the northern part of Mezőberény, with a large plot, a large covered terrace and the possibility of expansion. The property is bordered by a rustic fence from the street front, the parking lot is paved. There is a spacious living room, two rooms, a hallway, a kitchen and a dining room, a bathroom and a toilet. In front of the entrance there is a 50 m2 covered terrace with a concrete base. The property also includes a small outbuilding suitable for storage. The garden is completely fenced, a garden tap provides irrigation for watering, but there is also a dug well in the yard which gives a stylish atmosphere and irrigation options. Grape arbor, fig tree and cherry tree for those who like gardens. The house has recently undergone continuous renovation, during which the utilities have been replaced, the electrical network has been expanded and a new grounding has been installed. The entrance door and the street-facing windows have been replaced with modern plastic windows and doors, which have shutters and mosquito nets. The comfort of the residents is provided by a modern cooling-heating air conditioning system. Property area: 58 m2 Plot area: 1090 m2 The heating and hot water supply of the building are provided by an economical combi boiler, the heat of the heating is transferred through modern radiators. The floor is tiled, the rooms have parquet. Directly behind the house, a nearly 40 m2 concreted area has been completed, which can provide a basis for a mobile garage or workshop in the future, but if you want to expand the living space, it can also be a good basis for that. The property is free of lawsuits and encumbrances, and is currently empty. It can be taken into possession immediately after a successful sale. In the immediate vicinity there is a small shop, greengrocer, roaster, playground, modern kindergarten. Everything you need is within a few minutes' walk of the city: shopping opportunities (Spár, Pepco, Tesco, Penny, DM) Bank, post office, office, service providers, gas station, specialized services, nursery, primary and secondary school, market, clinics, pharmacies, seasonal thermal water beach, horseback riding, gym, other sports facilities. Cafes, restaurants, frequent bus and train traffic. I will send additional external pictures after a telephone consultation. If this well-distributed property offering many opportunities has piqued your interest, please call us at 06-70/3335199, any day of the week. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladásra kínálom Mezőberény északi kertvárosi részén egy csendes utcában lévő, 1950-es években vegyes falazattal épült, jó állapotú családi házat, nagy telekkel, nagy fedett terasszal és bővítési lehetőséggel.

Az ingatlant egy rusztikus kerítés határolja az utcafront felől, gépkocsi beállója térkövezett.

Megtalálható egy tágas nappali, két szoba, közlekedő, konyha valamint étkező, fürdő és WC helyiségek.

A bejárat előtt egy 50 m2-es fedett terasz helyezkedik el, ami beton alappal ellátott.

Az ingatlanhoz tartozik egy kisebb tárolásra alkalmas melléképület is.

A kert teljesen körbe van kerítve, a locsoláshoz egy kerti csap biztosít öntözési lehetőséget, de egy ásott kút is van az udvaron amely stílusos hangulatot ad valamint öntözési lehetőség is.
Szőlőlugas, fügefa és cseresznyefa a kertet kedvelőknek.

A ház az utóbbi időben folyamatos felújításon esett át, melynek során a közművek cseréje megtörtént, a villamos hálózat bővítve lett és új földelést kapott.
A bejárati ajtó és az utcafronti ablakok korszerű műanyag nyílászárókra lettek cserélve, melyeken redőny valamint szúnyoghálók vannak.

A lakók kényelmét egy újszerű hűtő-fűtő klímaberendezés szolgálja.

Az ingatlan területe: 58 m2
A telek területe: 1090 m2

Az épület fűtését és melegvíz ellátását egy gazdaságos kombi kazán biztosítja, a fűtés hőleadása korszerű radiátorokon keresztül történik.

A padló hidegburkoló, a szobákban parketta.

Közvetlen a ház mögött egy közel 40 m2-es betonozott rész készült el, mely egy mobilgarázsnak, műhelynek adhat alapot a későbbiekben, de ha bővíteni szeretnék a lakóteret annak is jó alapja lehet.

Az ingatlan per és tehermentes, jelenleg üresen áll. Sikeres adásvétel után azonnal birtokba vehető.

A közvetlen közelvben kisbolt, zöldséges, pecsenyesütő, játszótér, modern óvoda a városban pár percre elérhető minden szükséges: bevásárlási lehetőségek (Spár, Pepco, Tesco, Penny, DM)
Bank, posta, hivatal, szolgáltatók, töltőállomás, szakszolgálatok, bölcsőde, általános és középiskola, piac, rendelők, patikák, szezonális termálvizes strand, lovaglási lehetőség, konditerem, egyéb sportolási lehetőségek. Kávézók, éttermek, sűrű busz és vonatközlekedés.

További külső képeket telefonos egyeztetés után küldök.


Amennyiben ez jó elosztású, számos lehetőséget kínáló ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon, a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)