Translated text
2-room house for sale in Pécsszabolcsi Szőlőhegy, on a 980 m² plotIn Pécsszabolcsi Szőlőhegy, on Szénispán Street, we offer for sale a 43 m², two-story, 2-room house, which is located on a 980 m², mostly flat plot.The property has a practical layout:Ground floor: living room, bathroom with toilet, cellar.First floor: kitchen, one room.All the windows and doors of the property have been replaced with modern, thermally insulated plastic windows and doors. Heating can be done with an inverter air conditioner and a stove. A drilled well provides water supply, and a 5 m³ clarifier is used to drain wastewater. The 980 m², mostly flat plot offers many opportunities for gardening, creating a relaxation garden or for other purposes. The area is tidy, many people live in the vicinity, and postal services are also available. There is a shop, tobacconist, kindergarten and bus stop in the center of the settlement, and transportation is favorable. The property may be an ideal choice for those who are looking for a smaller, easily maintainable home or weekend house in a quiet, natural environment. A cheaper property can be included by price adjustment. The energy certificate is in the process of being prepared. For more information or to arrange a personal viewing, please contact us with confidence! The energy certificate is in the process of being prepared, the advertisement will be updated as soon as it is available. 13500000 HUF Reference number: HZ021852-NOK
Original text
Eladó 2 szobás ház Pécsszabolcsi Szőlőhegyen, 980 m²-es telkenPécsett, a Pécsszabolcsi Szőlőhegyen, a Szénispán utcában kínálunk megvételre egy 43 m²-es, kétszintes, 2 szobás házat, amely egy 980 m²-es, nagyrészt sík telken helyezkedik el.Az ingatlan praktikus elrendezésű:Földszint:nappali,fürdőszoba WC-vel,pince.Emelet:konyha,egy szoba.Az ingatlan valamennyi nyílászáróját korszerű, hőszigetelt műanyag nyílászáróra cserélték. A fűtés inverteres klímaberendezéssel, valamint kályhával is megoldható.A vízellátásról fúrt kút gondoskodik, a szennyvíz elvezetése pedig egy 5 m³-es derítővel megoldott.A 980 m²-es, nagyrészt sík telek számos lehetőséget kínál kertészkedésre, pihenőkert kialakítására vagy egyéb célú hasznosításra.A környék rendezett, a közelben sokan életvitelszerűen élnek, valamint postai szolgáltatás is elérhető. A településrész központjában üzlet, dohánybolt, óvoda és buszmegálló található, a közlekedés kedvező.Az ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik csendes, természetközeli környezetben keresnek kisebb, könnyen fenntartható otthont vagy hétvégi házat.Olcsóbb ingatlan beszámítása értékegyeztetéssel lehetséges.Az energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van.További információért vagy személyes megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal!
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
13500000 Ft
Referencia szám: HZ021852-NOK
43 square meter
981 square meter
average
Self-contained house
Brick
Electricity
Electricity
n/a
50+ years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved