House for sale, Pécs

Translated text
Spacious, renovated family home in the heart of Pécs-Úhhegy! A 140 m², two-story terraced residential property with excellent features is for sale in one of the popular, quiet and tidy streets of Pécs, Újhegy. This home is an ideal choice for large families or people moving in together who appreciate spacious spaces and the tranquility of a private garden. The main parameters of the property: Plot: 600 m², completely flat, well-kept area. Living space: Total 140 m², distributed over two levels (Ground floor: 80 m², Attic: 60 m²). Distribution: Living room + kitchen + dining room, 5 bedrooms, built-in wardrobe, 2 bathrooms and 2 toilets (separate on each level). Why choose this house? Continuously maintained: After being built in 1991, it underwent a significant reconstruction and aesthetic renovation in 2007. Comfort and engineering: Gas-circulating heating (with a water-cooled boiler), cooling and heating air conditioners on each floor ensure a pleasant temperature all year round. Quality windows and doors: Modern plastic windows equipped with shutters and mosquito nets. The living room has a full-width sliding door with motorized shutters, which creates a direct connection to the garden. Security: A built-in alarm system connected to remote monitoring ensures peace of mind. Garden and extras: From the living room, we can exit to a 15 m² covered terrace, which overlooks the inner courtyard, a perfect place for morning coffee or evening conversations. There is also a built-in barbecue and practical garden storage in the garden. The house is externally insulated and there is parking for 2 cars on the paved driveway. The energy certificate is in the process of being prepared, the advertisement will be updated as soon as it is available. 115000000 Ft Feel free to call! +36 20 928 6806 Reference number: HZ094522

Original text
Tágas, felújított családi otthon Pécs-Újhegy szívében!

Eladóvá vált egy kiváló adottságokkal rendelkező, 140 m²-es, kétszintes sorházi lakóingatlan Pécs egyik kedvelt, csendes és rendezett utcájában, Újhegyen.

Ez az otthon ideális választás nagycsaládosoknak vagy összeköltözőknek, akik értékelik a tágas tereket és a privát kert nyugalmát.


Az ingatlan főbb paraméterei:Telek: 600 m²-es, teljesen sík, gondozott terület.Lakótér: Összesen 140 m², két szinten elosztva (Földszint: 80 m², Tetőtér: 60 m²).Elosztás: Nappali + konyha + étkező, 5 hálószoba, beépített gardrób, 2 fürdőszoba és 2 WC (szintenként elkülönítve).

Miért érdemes ezt a házat választani?Folyamatosan karbantartott: Az 1991-es építést követően 2007-ben jelentős átépítésen és esztétikai felújításon esett át.Kényelem és gépészet: Gáz-cirkó fűtés (vízteres kazánnal), szintenkénti hűtő-fűtő klímák biztosítják a kellemes hőmérsékletet egész évben.Minőségi nyílászárók: Modern műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve. A nappaliban teljes falszélességű tolóajtó található motoros redőnnyel, amely közvetlen kapcsolatot teremt a kerttel.Biztonság: Kiépített, távfelügyelethez bekötött riasztórendszer gondoskodik a nyugalomról.

Kert és extrák:A nappaliból egy 15 m²-es fedett teraszra léphetünk ki, amely a belső udvarra néz tökéletes helyszín a reggeli kávéhoz vagy esti beszélgetésekhez. A kertben épített grillező és praktikus kerti tároló is helyet kapott. A ház külső szigeteléssel ellátott, a parkolás pedig a térkövezett gépkocsibeállón 2 autó számára is biztosított.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



115000000 Ft
Hívjon bátran! +36 20 928 6806

Referencia szám: HZ094522