House for sale, Pécs

Translated text
A home close to nature in the embrace of the Mecsek Mountains – Pécs, Deindol In the beautiful, green area of Pécs, between the slopes of the Mecsek Mountains, on Nagydeindol Road, an 89 m², 3-room family house is for sale, which has excellent potential. The property is located on a 1658 m² plot, so there is plenty of space for relaxation, gardening or even further development. The house was built in 1977 from solid B-30 bricks. A gas-fired boiler provides heating, while air conditioning units ensure a pleasant temperature in the summer heat. The kitchen furniture was recently installed last year, thus offering a modern and practical space for everyday life. The great advantage of the property is its expandability: by installing the approx. 65 m² attic, it can be made suitable for two generations to live together. Parking is provided in the garage under the house, and the mobile garage located on the 169 m² plot opposite is also part of the purchase price. This property is an ideal choice for those who want to live in a quiet, peaceful environment, but still want to be close to the city. I recommend it to families and those moving in together. For further information or to view, please contact us! Contact: Andrea Borbélyné Szőke +36/20-250-8749

Original text
Természetközeli otthon a Mecsek ölelésében – Pécs, Deindol

Pécs gyönyörű, zöldövezeti részén, a Mecsek lankái között, a Nagydeindoli úton eladó egy 89 m²-es, 3 szobás családi ház, amely kiváló lehetőségeket rejt magában. Az ingatlan egy 1658 m²-es telken helyezkedik el, így bőven van tér pihenésre, kertészkedésre vagy akár további fejlesztésekre is.

A ház 1977-ben épült masszív B-30-as téglából. Fűtéséről gázcirkó kazán gondoskodik, míg a nyári melegben klímaberendezések biztosítják a kellemes hőmérsékletet. A konyhabútor nemrég, tavaly került beépítésre, így modern és praktikus teret kínál a mindennapokhoz.

Az ingatlan nagy előnye a bővíthetőség: a kb. 65 m²-es tetőtér beépítésével akár két generáció együttélésére is alkalmassá tehető.

Parkolás a ház alatti garázsban megoldott, valamint a szemközti, 169 m²-es telken található mobilgarázs is a vételár részét képezi.

Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis fontos számukra a város közelsége. Ajánlom családoknak, illetve összeköltözőknek is.

További információért vagy megtekintésért keressen bizalommal!
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749