House for sale, Pécs

Translated text
A rare gem of a property for sale, a family home on a 2000 m2 plot, boasts a total area of 380 m², including the main living space, which has 5 bedrooms. In addition, there is a separate 55 m² apartment, a 2-car garage, storage rooms, and a more than 100 m² terrace with natural stone paving, pergola, landscaped garden, and fish pond. Whether it is a question of larger families or those who like to receive their guests in luxurious conditions, this property can be the perfect choice. The separate living area provides the opportunity to comfortably accommodate guests or even create an independent living space for an older child. The property stands out not only with its luxury services, but also with its aesthetic values. The use of high-quality materials and attention to detail creates a home that meets all needs. The panoramic view further enhances the value of the property, as every day can begin with a sight worthy of a painting. Built with comfort and luxury in mind, the property has everything you could wish for: a beautifully designed swimming pool, sauna, hot tub, cozy terraces, and of course, a fireplace to make winter evenings pleasant. The sunny spaces ensure that your home is always bright and warm, while the modern air conditioning makes summer days pleasant too. In short, this property is not just a place to live, but an investment that will remain valuable in the future. If you are looking for a home where luxury, comfort and breathtaking views are everyday, look no further. Discover what this special property has to offer and take a step towards your dream home. Reference number: HZ018382

Original text
Eladó egy ritka gyöngyszem ingatlan, mely 2000 m2-es telken lévő családi otthon, 380 m² összterülettel büszkélkedhet, ideértve a fő lakóteret, amely 5 hálószobával , rendelkezik.
Ezenkívül egy külön 55 m²-es lakást, egy 2 beállásos garázst, tárolókat, valamint egy több mint 100 m²-es, természetes kőburkolatú terasszal, pergolával ,parkosított kerttel, halas tóval .
Legyen szó akár nagyobb családokról, akár olyanokról, akik szeretik a vendégeiket luxus körülmények között fogadni, ez az ingatlan tökéletes választás lehet. Az elszeparált lakrész lehetőséget nyújt vendégek kényelmes elszállásolására vagy akár egy nagyobb korú gyermek önálló életterének kialakítására is.
Az ingatlan nem csupán a luxus szolgáltatásaival, hanem esztétikai értékeivel is kiemelkedik. A magas minőségű anyagok felhasználása és a részletekre való odafigyelés egy olyan otthont teremt, amely minden igényt kielégít. A panorámás kilátás pedig még inkább emeli az ingatlan értékét, hiszen minden napja egy festménybe illő látvánnyal kezdődhet.
A kényelem és a luxus jegyében épült ingatlanban minden megtalálható, amire csak vágyhat: egy gyönyörűen kialakított medence, szauna, pezsgőfürdő, hangulatos teraszok, és természetesen a téli estéket kellemessé tevő kandalló. A napfényes terek gondoskodnak arról, hogy otthona mindig világos és meleg legyen, míg a modern klímaberendezés a nyári napokat is kellemessé teszi.
Összefoglalva, ez az ingatlan nem csupán egy lakóhely, hanem egy olyan befektetés, amely értékálló marad a jövőben is. Ha Ön egy olyan otthont keres, ahol a luxus, a kényelem és a lélegzetelállító kilátás mindennapos, ne keressen tovább.

Fedezze fel, mit kínál ez a különleges ingatlan és tegyen egy lépést álmai otthona felé.

Referencia szám: HZ018382