House for sale, Pécs

Translated text
This 75 sqm house with many possibilities is for sale in Szüret Street in Pécs, looking for an owner who likes the fact that the noise of the city is not heard at all, the fresh, good air is constant, and there are hardly any neighbors. Of course, the area is constantly developing, more and more beautiful houses are mushrooming out of the ground, so this house is also a good investment. On the ground floor of the house, a large kitchen-dining room, living room and bathroom/toilet are shared. The large bedroom is located upstairs. The basement level is also large, here, in addition to the two large rooms, a nice wine cellar will make the new owner happy. The 2024 sqm plot is large enough to create the family's fruit and vegetable needs.

Original text
Pécsett, a Szüret utcában eladó ez a sok lehetőséget tartogató, 75 nm-es ház, mely olyan tulajdonosát keresi, aki szereti azt, hogy a város zaja egyáltalán nem hallatszik ide, állandó a friss, jó levegő, szomszédok pedig alig vannak.
A környék persze folyamatosan fejlődik, gombamód nőnek ki a földből a szebbnél szebb házak, így ez a ház befektetésnek sem utolsó.
A ház földszintjén egy nagy konyha-étkező, nappali és a fürdő/wc osztozik. A nagy hálószoba az emeleten kapott helyet.
A szuterén szint is nagy, itt a két nagy helyiség mellett egy szép borospince is boldogítja majd az új tulajdonost.
A 2024 nm-es telek elég nagy ahhoz, hogy a család gyümölcs- és zöldségszükségletét megteremtse.