House for sale, Pécs

Translated text
A brick semi-detached house built in 2020, with a living space of 92 sqm, 2 floors, 3 rooms + American kitchen-living room, PERMANENT PANORAMIC, in new condition, with spacious terraces, 2-car covered courtyard parking, on a plot of about 400 sqm, is for sale in the Havihegy area of Pécs. The purchase price includes the following: -water softener, -2 air conditioners, -alarm, -kitchen furniture, -built-in appliances. The following works were carried out on the property in 2025: - creation of a lower terrace - creation of covered courtyard parking - CONSTRUCTION OF A SWIMMING POOL - CONSTRUCTION OF AN OUTDOOR PANORAMIC SAUNA - fresh painting - new laminate flooring The property is unencumbered and can be moved into immediately! I. price: 149.9M HUF

Original text
Pécsi havihegyi részén eladó egy 2020-ban épült, 92 nm-es lakótérrel rendelkező, 2 szintes, 3 szoba+ amerikai konyha-nappali elosztású, ÖRÖK PANORÁMÁS, újszerű állapotú, tégla ikerház, tágas teraszokkal, 2 állásos fedett udvari parkolási lehetősséggel, kb 400 nm-es telken. A vételár a következőket tartalmazza: -vízlágyító, -2db klíma,-riasztó, -konyhabútor, -beépített gépekkel. Az ingatlanon 2025-ben a következő munkálatok történtek:- alsó terasz kialakítása- fedett udvari beállók kialakítása- MEDENCE KIÉPÍTÉSE- KÜLTÉRI PANORÁMA SZAUNA ÉPÍTÉSE- friss festés- új laminált padlóAz ingatlan tehermentes és azonnal költözhető! I.ár: 149,9M Ft