House for sale, Páka

Translated text
Dear Interested Party, I am offering for sale this great little family house in Páka, an ideal choice for an existing family who is looking for their dream home, but I also recommend it to those who are about to start a family. The house is located in Páka, in a quiet, tidy street. The foundation of the house is concrete, the masonry is brick. The building is completely dry. The lowest level of the property, the basement level, is where the wood-fired boiler and wood storage are located. On the ground floor of the house there is a living/dining area and a room suitable for up to 3 rooms, a kitchen + pantry and a bathroom + separate toilet. The attic part of the house has been built, here two rooms and a bathroom + toilet, and a smaller living room have been created. There is Bramac roof tiles on the roof. The windows and doors are new, insulated plastic windows and doors, which are equipped with shutters and mosquito nets. The masonry of the house is 40 cm thick, not insulated. The mechanical system, water and electricity are completely new. The yard is 870 sqm, there is an outbuilding, garage, and parking space. The property can be taken into possession within a short time after payment, is free of encumbrances, and is also suitable for credit if required. I look forward to your respectful call for further questions. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Kedves Érdeklődő,


Eladásra kínálom Pákán, ezt a remek kis családi házat, ideális választás már meglévő családnak, aki álmai otthonát keresi, de család alapítás előtt állóknak is ajánlom figyelmébe.
A ház Pákán, egy csendes, rendezett utcában található.
A ház alapja beton, falazat tégla. Az épület teljesen száraz.
Az ingatlan legalsó szintje, a pince szint, itt található a fa tüzelésű kazán és fás tároló is.
A ház földszinti részén található egy nappali/étkező rész és akár 3 szobának alkalmas helyiség, egy konyha + spájz és egy fürdőszoba + külön WC.
A ház tetőtér része be lett építve, itt kettő szoba és egy fürdőszoba + WC, meg egy kisebb nappali került kialakításra.
A tetőn Bramac tetőcserép található. A nyílászárók új, szigetelt műanyag nyílászárók, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval vannak felszerelve. A ház falazata 40 cm vastag, nincs szigetelve. A gépészete, víz és villany teljesen új.
Az udvara 870 nm nagy, itt melléképület, garázs, autóbeálló is megtalálható.
Az ingatlan kifizetés után rövid időn belül birtokba vehető, teher mentes, igény esetén hitelre is alkalmas.
További kérdés miatt várom megtisztelő hívását.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)