House for sale, Oszkó

Translated text
CLOSE TO THE FOREST, A RUSTIC STYLE FAMILY HOUSE IS WAITING FOR ITS NEW OWNER! If you are looking for peace and quiet, away from the noise of the city, but still close, then this property in a wonderful environment is waiting for you! If you do not want to bother with renovation work or construction, you just have to move! I am offering for sale this fully renovated, tastefully designed, spacious 150 sqm brick family house with an addition in 2000 in the settlement of OSZKÓ, 43 km from Zalaegerszeg and 6 km from Vasvár! The small settlement is located on the southern side of the hill range running between the catchment area of the Rába and Zala rivers, southeast of Vasvár, which was previously called Vasi-hegyhát, and on today's newer map is called Kemeneshát. Most of the people living there go to work in nearby Vasvár, Szombathely and Sárvár. Currently, there is a kindergarten, medical care, post office, library, nursing home, cultural center, and school is possible in neighboring Győrvár and Vasvár. The older part of the property was built in the 1950s, which was expanded in 2000 and an attic was also built, where a 26 sqm living room was created. The unbuilt part can be expanded and modernized if desired! On the ground floor there are four separate rooms and a living room + kitchen + dining room! The rooms (each) have a bathroom (shower, toilet, bidet). The rooms (everywhere) are tiled. The heat is provided by electric heating and a wonderfully beautiful tiled stove built in the central part. Many types of fruit trees have been planted in the flat, fenced 2867 sqm area and a storage room also facilitates the comfort of those living there. There is a well in the yard suitable for irrigation. The property is suitable for couples, large families and investors alike. I especially recommend it to those who are looking for relaxation and active recreation! A perfect opportunity for them, with all the comforts! Legal relations are settled, free from lawsuits and encumbrances! It can be occupied immediately! If you like the pictures, call us with confidence and we will arrange an appointment for viewing!

Original text
ERDŐHÖZ KÖZEL, RUSZTIKUS STÍLUSÚ CSALÁDI HÁZ VÁRJA ÚJ TULAJDONOSÁT!

Ha csendre, nyugalomra vágyik, távol a város zajától, de mégis közel, akkor ez a csodás környezetben lévő ingatlan önre vár!
Aki nem szeretne felújítási munkálatokkal bajlódni illetve építkezni, neki csak költöznie kell!

Zalaegerszegtől 43 km, Vasvártól 6km-re OSZKÓ településen kínálom eladásra ezt a teljes körűen felújított, 2000-ben hozzáépítéssel, igényesen kialakított, tágas terekkel rendelkező tégla falazatú 150 nm-es családi házat!

A kis település a Rába és a Zala vízgyűjtő területe között futó dombvonulat Déli oldalán fekszik, Vasvár DK-i melyet korábban Vasi-hegyhátnak, mai újabb térképen Kemeneshát néven szerepel. Többnyire az ott élők a közeli Vasvárra, Szombathelyre és Sárvárra járnak dolgozni. Jelenleg óvoda, orvosi ellátás, posta, könyvtár, idősek otthona, művelődési ház működik, az iskola a szomszédos Győrváron és Vasváron lehetséges.
Az ingatlan régebbi része 1950-es években épült, melyet 2000-ben kibővítettek illetve tetőtér beépítés is megtörtént, ahol 26 nm-es lakószoba került kialakításra. A beépítetlen rész igény esetén bővíthető, modernizálható!
A földszinten négy különálló szoba, illetve nappali +konyha +étkezővel, található! A szobákhoz (mindegyikhez) tartozik egy fürdőszoba (tusoló, wc, bidével) felszerelve. A helyiségek (mindenhol) járólappal burkoltak. A meleget elektromos fűtés és a központi részen megépített csodásan szép cserépkályha biztosítja. A sík, körbekerített 2867 nm-es területen sok fajta gyümölcsfa lett telepítve és tároló helyiség is könnyíti az ott élők kényelmét. Az udvaron öntözésre alkalmas kút működik.
Az ingatlan egyaránt alkalmas összeköltözők, nagy családosok és befektetők részére. Aki pihenésre, aktív kikapcsolódásra vágyik, nekik különösen ajánlom! Tökéletes lehetőség számukra, melyre minden kényelem adott!
Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes! Azonnal birtokba vehető!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!