House for sale, Sopron

Translated text
Even for several generations! We offer a terraced house for sale in a cul-de-sac connecting to Úttörő Street in Sopron. The location is excellent, the layout is practical, the price per square meter is great!!! The owners have replaced and renovated almost all the coverings and built-in furniture in the last 5 years. The windows and doors in all rooms have been replaced with 3-layer ones and equipped with insect screens and shutters. The attic windows are also new, equipped with external blinds and mosquito nets. The careful owners redesigned the kitchen last year. The doors on the ground floor were also replaced. As part of the home renovation program, 3 air conditioners were installed. A modern gas-circulating boiler provides heating and hot water. The bathroom and toilet are also new on the ground floor. On the top floor, a gross 56 sqm attic area has been created, where a shower - toilet and a kitchen counter are located. This could be an excellent opportunity for a teenager or a young adult to live an independent life. The road leading to the front door and the parking lot have also received new paving and railings. Behind the building, you can cool off and relax in a 60 sqm garden. Additional information: - electric garage door - central water softener - alarm - 3 air conditioners - 3 bathrooms - 4 toilets - 2 balconies - 1 terrace The city center is a 15-minute walk away! The property is unencumbered. The energy certificate is in the process of being prepared. Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Akár több generációnak is!
Sopronban az Úttörő utcához csatlakozó zsákutcában kínálunk eladásra egy sorházi ingatlant. A hely kiváló, az elosztás praktikus, a négyzetméterár remek!!!

A tulajdonosok az utolsó 5 évben szinte minden burkolatot, beépített bútort kicseréltek, felújítottak.
Az összes helyiségben kicserélték a nyílászárókat 3 rétegűre és felszerelték rovárhálóval, redőnnyel. A tetőtéri ablakok szintén újak, külső rolóval és szúnyoghálóval ellátottak.
A gondos tulajdonosok tavaly a konyhát gondolták újra. A földszinten az ajtókat is kicserélték. Az otthon felújítási program keretében 3 db klímát is beüzemeltek.
Modern gáz-cirkó kazán biztosítja a fűtést és a melegvizet.
Új a fürdő és a WC is a földszinten.

A legfelső szinten egy bruttó 56 nm-es tetőtéri részt alakítottak ki, ahol helyet kapott egy tusoló - Wc és egy konyhapult is. Ez kiváló lehetőség lehet egy tinédzsernek, vag egy fiatal felnőttnek, hogy önálló életet éljen..
A bejárati ajtóhoz vezető út és parkoló is új burkolatot és korlátot kapott.
Az épület mögött 60 nm-es kertben lehet hűsölni és pihenni.

További adatok:
- elektromos garázskapu
- központi vízlágyító
- riasztó
- 3 klíma
- 3 fürdőszoba
- 4 WC
- 2 erkély
- 1 terasz

A belváros 15 perc gyalogtávolságra van!

Az ingatlan tehermentes. Az energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van.


Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!