House for sale, Sopron

Translated text
This 40 square meter small house is located in a quiet, suburban area of Sopronbánfalva, which also includes a garage and a large yard. The 417 square meter plot offers many possibilities, you can even create your own vegetable garden, so you can enjoy both the proximity to nature and the benefits of city life. The property has a kitchen plus living room, a separate room and a bathroom + toilet, and can be ideal for small families, singles or even investors. The gas (circulation) heating ensures a pleasant temperature at any time of the year. It is partially renovated and can be purchased furnished. The area has excellent transport options, as the center of Sopron is only a few minutes' drive away. There is a bus stop a few steps from the house, and all necessary amenities are easily accessible thanks to the nearby school, shop, doctor's office, and pharmacy. The proximity of nature, the beautiful hiking trails and the city's cultural events all contribute to making Sopronbánfalva an attractive place to live and invest. This property is not just an apartment, but an opportunity to participate in the growth of the Sopron real estate market. If you would like to learn more about this unique property, do not hesitate, contact us with confidence! I am at your disposal to help you make the best decision. Do you need a loan? As one of the largest and most reliable loan brokers in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Sopronbánfalva csendes, kertvárosi részén található ez a 40 négyzetméteres kis ház, melyhez garázs és egy nagy udvar is tartozik.
A 417 négyzetméteres telek sok lehetőséget kínál, akár saját veteményes kiskertet alakíthat ki, így a természet közelsége és a városi élet előnyei egyaránt elérhetők.
Az ingatlan egy konyha plusz nappali, különálló szoba és egy fürdőszoba + wc vel rendelkezik, kis családok, egyedülállók vagy akár befektetők számára is ideális lehet.
A gáz (cirko) fűtés biztosítja a kellemes hőmérsékletet az év bármely szakában. Részben felújított, akár bútorozottan is megvásárolható.
A környék kitűnő közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, hiszen Sopron városának központja mindössze pár perces autóútra található.
A háztól pár lépésre buszmeálló , ezen kívül a közelben található iskola, bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár révén minden szükséges kényelem könnyedén elérhető.
A természet közelsége, a gyönyörű kirándulóhelyek és a város kulturális eseményei mind hozzájárulnak ahhoz, hogy Sopronbánfalva egy vonzó hely legyen az élethez és a befektetéshez egyaránt.
Ez az ingatlan nem csupán egy lakás, hanem egy lehetőség, hogy részesedjen a Soproni ingatlanpiac növekedéséből. Ha Ön is szeretne többet megtudni erről az egyedülálló ingatlanról, ne habozzon, keressen bizalommal! Állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek a legjobb döntés meghozatalában.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!