House for sale, Nyíregyháza

Translated text
NEWLY BUILT SEMI-DETACHED FAMILY HOUSE FOR SALE IN NYIREGYHÁZÁ! ; With delivery in the second quarter of 2026, we offer for sale a modern, clean-cut family house in the popular, garden-like part of Nyíregyháza. Located on a 480 sqm plot, the net The property with a living area of 94 sqm has a well-thought-out floor plan, comfortable interior spaces and modern technical solutions. The house also has an 18 sqm garage and a 13 sqm covered terrace, which provides an ideal location for quiet morning coffees or evening relaxation. ; Main features: ; energy-saving heat pump; heating system brick construction, modern insulation quiet, tidy surroundings The house is under construction - so the future owner can still have a say in certain interior design, cladding, colors. Please contact us with your questions with confidence ;Property ID: 97998For inquiries: +36304092510 Property ID: 97998 For inquiries: +36304092510

Original text
NYÍREGYHÁZÁN ÚJÉPÍTÉSŰ CSALÁDI IKERHÁZ ELADÓ! 
2026 második negyedévi átadással kinálunk megvételre egy modern, letisztult stílusban épülő családi házat Nyíregyháza kedvelt, kertvárosias részén. A 480 nm-es telken fekvő, nettó 94 nm-es lakóterületű ingatlan kiválóan átgondolt alaprajzzal, kényelmes méretű belső terekkel és korszerű műszaki megoldásokkal készült. A ház része egy 18 nm-es garázs valamint egy 13 nm-es fedett terasz amely ideális helyszínt biztosít a nyugodt reggeli kávézásokhoz vagy az esti pihenésekhez. 
Főbb jellemzők: 

energiatakarékos hőszivattyú fűtési rendszer
tégla építés, korszerű szigeteléssel
csendes, rendezett környék

A ház építése folyamatban van-így a leendő tulajdonos még beleszólhat bizonyos belső kialakításokba, burkolatba, színeibe. Kérem keressenek kérdéseikkel bizalommal Az ingatlan azonosítója: 97998Érdeklődni: +36304092510 Az ingatlan azonosítója: 97998 Érdeklődni: +36304092510