House for sale, Nyíregyháza

Translated text
In the Nyíregyháza-Újkistelekiszőlő area, a newly built, 118 sqm usable floor area, structurally ready family house is for sale. THE PURCHASE PRICE INDICATES A 45% COMPLETENESS STATE. The family house is built with: kitchen + dining room + living room, 3 bedrooms (separately opening), terrace, pantry, bathroom, toilet (separate), laundry room, garage. The roof is a wooden beamed ceiling. Designed with a sloping tiled roof. The plot area is 933 sqm. Build-in: max. 30%. Other things to learn: - detached family house, - Utilities: gas, sewer, electricity, mains water on the plot. - Designed with a heat pump, underfloor heating, radiators. - Porotherm 30 brick masonry, - built in 2025, the purchase price means approx. 45% structural completion. - The contractor undertakes 100% completion of the family house! This modern family house is being built in a family-owned area, in a popular neighborhood, and it can now be yours. For more information, please call me with confidence, I will be happy to show it to you!

Original text
Nyíregyháza-Újkistelekiszőlő övezetében, új építésű, 118 nm-es hasznos alapterületű, szerkezetkész családi ház eladó. A VÉTELÁR KB. 45 %-OS KÉSZÜLTSÉGI ÁLLAPOTOT JELENT.
A családi ház: konyha+étkező+nappali, 3 hálószoba( külön nyíló), terasz, kamra, fürdőszoba, WC(külön), mosókonyha, garázs elosztással épül. A tető födém szerkezete, fagerendás födém. Ferde cseréptetővel tervezve.
A telek területe 933 nm. Beépíthetőség:max.30 %.
Egyéb tanulnivalók:
- önálló családi ház,
- Közművek:gáz, csatorna, villany, vezetékes víz a telken van.
- Hőszivattyúval padlófűtéssel, radiátor fűtőtestekkel tervezve.
- Porotherm 30-as tégla falazat,
- 2025-ös építésű, a vételár a kb.45 %-os szerkezetkész állapotot jelenti.
- A kivitelező vállalja a családi ház 100%-os befejezését is!


Családi házas övezetben, kedvelt környéken épül ez a modern családi ház, ami most az Öné lehet.


Bővebb információért hívjon bizalommal, örömmel megmutatom Önnek is!