House for sale, Nyíregyháza

Translated text
Ny&íregyháza-S&óstóhegy single-storey, brick-built, living room plus 3-room family house for sale. ; The property was built in 1990 with 10 cm. facade insulation. ; The windows are double insulated. ; Heating is by a gas-circulating condensing boiler and is mixed-fired. Distribution: ; On the ground floor there is a large living room, kitchen-dining room, hall, bathroom and toilet. Separately, there is a laundry room and a pantry. ; On the first floor there are three bedrooms, a living room and a bathroom. One of the bedrooms has a balcony. ; The property has windows on all sides, is south-west facing, and is bright all day long. ; The rooms are covered with laminated parquet, the rest of the rooms have parquet floors. ; Under the house there is an 82 sqm cellar, here is the boiler house, storage room and garage. ; From the kitchen ; you can go out onto a 40 sqm terrace. ; Next to the house there is a two-storey garage with a service shaft. ; The property also includes a 120 sqm The house is located in a quiet, green area of Sóstóhegy, close to a bus stop, shops, a school, a pharmacy and a doctor's office. ; The plot is 1100 sq m. ; The house is located in a quiet, green area of Sóstóhegy, close to a bus stop, shops, a school, a pharmacy and a doctor's office. ; It can be ideal for large families and businesses. ; Energy rating: DC. ; If you are looking for a family home in a good location, well-situated, you have found it. ; ; ; Property ID: 100571 For inquiries: +3630/508-5444 Property ID: 100571 For inquiries: +3630/508-5444

Original text
Nyíregyháza-Sóstóhegyen szintes, tégla építésű, nappalis plusz 3 szobás családi ház eladó. 
Az ingatlan 1990-ben épült téglából 10 cm. homlokzati szigeteléssel. 
A nyílászárók dupla hőszigeteltek. 
Fűtése gáz-cirkó kondenzációs kazánnak és vegyes tüzelésű.
Elosztása : 
Az alsó szinten egy nagy nappali, konyha-étkező, előszoba, fürdőszoba és WC. külön, mosókonyha és kamra talláható. 
Az emeleten három hálószoba, közlekedő és fürdőszoba helyezkedik el. Az egyik szobához egy erkély kapcsolódik. 
Az ingatlanon minden oldalon vannak ablakok, dél-nyugati fekvésű, egész nap világos. 
A szobák burkolata laminált parketta, a többi helyiség járólapos. 
A ház alatt 82 nm-es pince található, itt van a kazánház, tároló és a garázs. 
A konyhából  egy 40 nm nagyságú teraszra lehet kimenni. 
A ház mellett két állásos garázs, szerelőaknával ellátva található. 
Az ingatlanhoz tartozik egy 120 nm nagyságú üzem rész, rendeltetésszerű helyiségekkel /raktár, öltözők, mosdó/ és három fázissal ellátva. 
A telek 1100 nm nagyságú. 
A ház a Sóstóhegy csendes, zöldövezeti részén található, közelében buszmegálló, boltok, iskola, gyógyszertár és orvosi rendelő is van. 
Ideális lehet nagy családoknak és vállalkozásra. 
Az energetikai besorolása : DC. 
Ha egy jó helyen lévő, jó fekvésű önálló családi házat keres, megtalálta. 
 
 Az ingatlan azonosítója: 100571Érdeklődni: +3630/508-5444 Az ingatlan azonosítója: 100571 Érdeklődni: +3630/508-5444