House for sale, Nyíregyháza

Translated text
For sale One half of a modern, high-quality newly built semi-detached house in Sóstóhegy, Nyíregyháza, with a living room + 3 bedrooms, 118 m2 of living space, a 16 sqm garage, and its own 440 m2 plot of land enclosed by a built fence! The house is brick-built, with 15 cm of external insulation, and the middle wall is soundproofed. Built from the ground up for maximum peace of mindBramac replacement roofPlastic window sills: modern anthracite on the outside, white on the insideChoice of cladding and interior doors – according to your tasteIndividual gas underfloor heating – energy-saving and comfortable solution2 kW solar panel system, which ensures cost-effective energy consumptionCooling-heating air conditioning - ensuring the right temperatureLayout: Living room - kitchen - dining room with 15 m2 terrace connection3 separate bedroomswardrobebathroom with bathtub, shower, toiletentrance hallgarageAvailable Handover with 100% readiness: no later than November 2025 Excellent location, good neighborhood, in the vicinity of newly built family houses Both apartments of the semi-detached house have a street-front entrance. The property is built by a reliable contractor with high-quality construction and reference work. The second apartment of the semi-detached house is 67 M. Ft., living room + 3 rooms, 97 sqm, without garage. Don't miss out, inquire today and book your dream home! If you are interested, I look forward to your call! Our buyers Service Free of charge! Property ID: 68282 For inquiries: +36305778872 Property ID: 68282 For inquiries: +36305778872

Original text
Eladó Nyíregyháza Sóstóhegyen egy modern, minőségi kivitelezésű új építésű ikerház egyik fele, Nappali+3 szobás, 118 m²-es lakótérrel, 16 nm-es garázzsal, saját 440 m²-es, épített kerítéssel körbekerített telekkel!A ház tégla falazatú, 15 cm-es külső szigeteléssel, a közös fal hanggátló téglából épül a maximális nyugalom érdekébenBramac cseréptető fedésűMűanyag nyílászárós: kívül modern antracit, belül fehér színbenVálasztható burkolatok és beltéri ajtók – saját ízlése szerintEgyedi gáz padlófűtés – energiatakarékos és komfortos megoldás2 kW-os napelem rendszer, mely biztosítja az energiafelhasználás költségmentességétHűtő-fűtő klíma- a megfelelő hőérzet biztosításáértElrendezése: Nappali - konyha - étkező 15 m²-es teraszkapcsolattal3 külön nyíló szobagardróbfürdőszoba káddal, zuhanyzóval, wcelőtérgarázsVárható átadás 100% készültséggel: legkésőbb 2025 novemberébenKiváló lokáció, jó szomszédság, új építésű családi házak környezetébenAz ikerház mindkét lakása utcafronti bejárattal rendelkezik. Az ingatlan igényes kivitelezéssel, megbízható, referencia munkákkal rendelkező kivitelező által épül.Az ikerház másik lakása 67 M. Ft., Nappali+3 szoba, 97 nm, garázs nélkül.Ne maradjon le róla, érdeklődjön még ma és foglalja le álmai otthonát!Amennyiben felkeltette érdeklődését várom hívását!Vásárlóinknak a szolgáltatás Díjtalan!Az ingatlan azonosítója: 68282Érdeklődni: +36305778872 Az ingatlan azonosítója: 68282 Érdeklődni: +36305778872